Modifications de personne dans le discours indirect

Le plus souvent, la personne grammaticale change en passant du discours direct au discours indirect : ceci concerne, en particulier, les pronoms personnels, possessifs, démonstratifs. C’est une question de logique plutôt que de grammaire.

• parfois, des indications sont présentes dans le texte ou le contexte (p. ex. un complément indirect);
• parfois, il est nécessaire de connaître les circonstances extralinguistiques de l’énonciation.