Différences entre versions de « Infinitif »
De MultiGram
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
| − | | 1ère conjugaison || ''-are'' || | + | | 1ère conjugaison || '''''-are''''' || mangiare/''manger'' |
|- | |- | ||
| − | | 2e conjugaison || ''-ere'' || | + | | 2e conjugaison || '''''-ere''''' || leggere/''lire'' |
|- | |- | ||
| − | | 3e conjugaisone || ''-ire'' || | + | | 3e conjugaisone || '''''-ire''''' || aprire/''ouvrir'' |
|} | |} | ||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
[[en:Infinitif]] | [[en:Infinitif]] | ||
| − | |||
[[fr:Infinitif]] | [[fr:Infinitif]] | ||
[[nl:Infinitif]] | [[nl:Infinitif]] | ||
Version du 27 mai 2015 à 17:57
Infinitif présent / Infinito presente
Les verbes italiens appartiennent à trois groupes différents, qui correspondent à trois terminaisons différentes:
| 1ère conjugaison | -are | mangiare/manger |
| 2e conjugaison | -ere | leggere/lire |
| 3e conjugaisone | -ire | aprire/ouvrir |
De la 2e conjugaison font aussi partie les verbes en –urre comme dedurre/"déduire", introdurre/"introduire", produrre/"produire", tradurre/"traduire", et le verbe porre/"poser", et ses composés (opporre/"opposer", supporre/"supposer" …)
Infinitif passé / Infinito passato
L’infinitif passé est formé de l’infinitif des auxiliaires avere ou essere, suivis par le participe passé du verbe principal : essere andato/"être allé", avere bevuto/"avoir bu".
