Différences entre versions de « Diphtongue et triphtongue »
De MultiGram
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
abb'''ia''' subjonctif du verbe "avere" (credo che tu abbia ragione) | abb'''ia''' subjonctif du verbe "avere" (credo che tu abbia ragione) | ||
l'''ie'''to content | l'''ie'''to content | ||
| − | f'''io'''re la fleur | + | il f'''io'''re la fleur |
| − | f'''iu'''me le fleuve | + | il f'''iu'''me le fleuve |
g'''ua'''sto gâté, en panne | g'''ua'''sto gâté, en panne | ||
| − | g'''ue'''rra la guerre | + | la g'''ue'''rra la guerre |
b'''uo'''no bon | b'''uo'''no bon | ||
| − | g'''ui'''da le guide | + | la g'''ui'''da le guide |
Une diphtongue est descendante si les voyelles '''i''' et '''u''' sont atones et suivent une autre voyelle (ai, ei, oi, au, eu). | Une diphtongue est descendante si les voyelles '''i''' et '''u''' sont atones et suivent une autre voyelle (ai, ei, oi, au, eu). | ||
f'''ai''' 2e personne du verbe "fare" (tu fai) | f'''ai''' 2e personne du verbe "fare" (tu fai) | ||
| − | dei b'''ei''' fiori | + | dei b'''ei''' fiori de belles fleurs |
p'''oi''' après | p'''oi''' après | ||
b'''au''' b'''au''' ouaf ouaf | b'''au''' b'''au''' ouaf ouaf | ||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
v'''uoi''' 2e personne du verbe "volere" (tu vuoi) | v'''uoi''' 2e personne du verbe "volere" (tu vuoi) | ||
g'''uai''' les dégâts | g'''uai''' les dégâts | ||
| − | figl'''iuo'''lo fiston | + | il figl'''iuo'''lo fiston |
prem'''iai''' passé simple du verbe "premiare" | prem'''iai''' passé simple du verbe "premiare" | ||
m'''iei''' adjectif possessif, masculin pluriel | m'''iei''' adjectif possessif, masculin pluriel | ||
Version actuelle datée du 8 mai 2017 à 13:10
Une diphtongue est formée de la rencontre des voyelles i et u avec les autres voyelles a, e ou o.
Une diphtongue est ascendante si les voyelles i et u sont atones (l'accent tonique ne tombe pas sur elles) et précèdent une voyelle tonique ou atone (ia, ie, io, iu ua, ue, uo, ui).
abbia subjonctif du verbe "avere" (credo che tu abbia ragione) lieto content il fiore la fleur il fiume le fleuve guasto gâté, en panne la guerra la guerre buono bon la guida le guide
Une diphtongue est descendante si les voyelles i et u sont atones et suivent une autre voyelle (ai, ei, oi, au, eu).
fai 2e personne du verbe "fare" (tu fai) dei bei fiori de belles fleurs poi après bau bau ouaf ouaf europeo européen
Une triphtongue se compose elle des voyelles i et u et d'une autre voyelle tonique (uoi, uai, iuo).
vuoi 2e personne du verbe "volere" (tu vuoi) guai les dégâts il figliuolo fiston premiai passé simple du verbe "premiare" miei adjectif possessif, masculin pluriel
