Différences entre versions de « Conseil »
De MultiGram
m (Remplacement de texte — « ’ » par « ' ») |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
(= et on vous conseille de ne pas le faire) | (= et on vous conseille de ne pas le faire) | ||
| − | ''Vai al cinema a vedere | + | ''Vai al cinema a vedere l'ultimo film di Tornatore. Ne vale la pena.'' |
Tu devrais aller voir le dernier film de Tornatore. Ça vaut la peine. | Tu devrais aller voir le dernier film de Tornatore. Ça vaut la peine. | ||
Version du 24 février 2015 à 11:40
La phrase affirmative peut exprimer un conseil.
È PERICOLOSO SPORGERSI IL EST DANGEREUX DE SE PENCHER [AU DEHORS] (= et on vous conseille de ne pas le faire) Vai al cinema a vedere l'ultimo film di Tornatore. Ne vale la pena. Tu devrais aller voir le dernier film de Tornatore. Ça vaut la peine. È meglio mangiare gli spaghetti con la forchetta. Il vaut mieux manger les spaghetti avec une fourchette.
