Différences entre versions de « Indicatif passé composé »
De MultiGram
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | == Utilisation == | ||
| + | |||
| + | Le passé composé s’utilise pour: | ||
| + | |||
| + | 1. décrire des actions passées qui ont un lien avec le présent ou si elles sont proches dans le temps | ||
| + | |||
| + | ''Il direttore ha deciso due anni fa di far portare l’uniforme agli studenti.'' (la décision est encore d'actualité). | ||
| + | Le directeur a décidé il y a deux ans de faire porter l’uniforme aux élèves. | ||
| + | |||
| + | ''Ho raccontato quello che mi è successo.'' | ||
| + | J’ai raconté ce qui m’est arrivé. | ||
| + | |||
| + | 2. décrire des actions qui ont eu lieu dans un passé proche | ||
| + | |||
| + | ''Oggi ho dormito fino alle undici.'' | ||
| + | Aujourd’hui, j’ai dormi jusqu’à onze heures. | ||
| + | |||
| + | 3. des actions passées qui se répètent, mais pas de forme régulière | ||
| + | |||
| + | ''Ho pagato tre volte per la stessa cosa.'' | ||
| + | J’ai payé trois fois pour la même chose. | ||
| + | |||
Le passé composé est un [[groupe verbal complexe]] composé de l'auxiliaire [[essere]] ou [[avere]] suivi d'un [[participe passé]], voir :<br> | Le passé composé est un [[groupe verbal complexe]] composé de l'auxiliaire [[essere]] ou [[avere]] suivi d'un [[participe passé]], voir :<br> | ||
| + | |||
• [[Verbes employés avec l'auxiliaire avere (= "avoir")]]<br> | • [[Verbes employés avec l'auxiliaire avere (= "avoir")]]<br> | ||
| − | • [[Verbes employés avec l'auxiliaire | + | • [[Verbes employés avec l'auxiliaire essere (= "être")]]<br> |
• [[Accord du participe passé]]<br> | • [[Accord du participe passé]]<br> | ||
| + | • [[Parler et raconter au passé]] <br> | ||
[[Catégorie:Groupe verbal]] | [[Catégorie:Groupe verbal]] | ||
[[fr: Passé composé]] | [[fr: Passé composé]] | ||
Version actuelle datée du 3 mai 2018 à 09:37
Utilisation
Le passé composé s’utilise pour:
1. décrire des actions passées qui ont un lien avec le présent ou si elles sont proches dans le temps
Il direttore ha deciso due anni fa di far portare l’uniforme agli studenti. (la décision est encore d'actualité). Le directeur a décidé il y a deux ans de faire porter l’uniforme aux élèves. Ho raccontato quello che mi è successo. J’ai raconté ce qui m’est arrivé.
2. décrire des actions qui ont eu lieu dans un passé proche
Oggi ho dormito fino alle undici. Aujourd’hui, j’ai dormi jusqu’à onze heures.
3. des actions passées qui se répètent, mais pas de forme régulière
Ho pagato tre volte per la stessa cosa. J’ai payé trois fois pour la même chose.
Le passé composé est un groupe verbal complexe composé de l'auxiliaire essere ou avere suivi d'un participe passé, voir :
• Verbes employés avec l'auxiliaire avere (= "avoir")
• Verbes employés avec l'auxiliaire essere (= "être")
• Accord du participe passé
• Parler et raconter au passé
