Différences entre versions de « Vœu »

De MultiGram
m (Remplacement de texte — « ’ » par « ' »)
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
Un [[vœu]] ou [[souhait]] peut s'exprimer par [[Subjonctif: Emploi|''Que + subjonctif'']]:
 
Un [[vœu]] ou [[souhait]] peut s'exprimer par [[Subjonctif: Emploi|''Que + subjonctif'']]:
 
  ''Que Pierre '''parte''' en paix.''  
 
  ''Que Pierre '''parte''' en paix.''  
  ''Qu’il '''suffise''' de dire que ...''
+
  ''Qu'il '''suffise''' de dire que ...''
  ''Qu’il en '''soit''' ainsi !''
+
  ''Qu'il en '''soit''' ainsi !''
 
  ''[Que] '''vienne''' la nuit.''
 
  ''[Que] '''vienne''' la nuit.''
  
 
==Auxiliaire ''pouvoir''==
 
==Auxiliaire ''pouvoir''==
Un [[vœu]] ou [[souhait]] peut s’exprimer par l’[[inversion]]:  '''''[http://www.conjuguons.fr/pouvoir.html pouvoir]'' conjugué au [[Subjonctif: Formes|subjonctif]] + sujet + infinitif''' :  
+
Un [[vœu]] ou [[souhait]] peut s'exprimer par l'[[inversion]]:  '''''[http://www.conjuguons.fr/pouvoir.html pouvoir]'' conjugué au [[Subjonctif: Formes|subjonctif]] + sujet + infinitif''' :  
 
  '''''Puisses-tu''' réussir !''
 
  '''''Puisses-tu''' réussir !''
 
  '''''Puissent-ils''' être heureux pour toujours !''
 
  '''''Puissent-ils''' être heureux pour toujours !''
 
  '''''Puissions-nous''' avoir plus de chance ma prochaine fois !''
 
  '''''Puissions-nous''' avoir plus de chance ma prochaine fois !''
 
==Subordonnées==
 
==Subordonnées==
Dans une [[Subordonnée objet|subordonnée]] (infinitive ou subjonctive) après '''''souhaiter''''' ou '''''espérer''''', il n’y a pas d’[[inversion]]. Si la principale est au [[Expression du temps passé|passé]], il y a [[Subordonnée objet : discours indirect#Concordance des temps|concordance des temps]] :
+
Dans une [[Subordonnée objet|subordonnée]] (infinitive ou subjonctive) après '''''souhaiter''''' ou '''''espérer''''', il n'y a pas d'[[inversion]]. Si la principale est au [[Expression du temps passé|passé]], il y a [[Subordonnée objet : discours indirect#Concordance des temps|concordance des temps]] :
 
  ''Je te souhaite '''de réussir''' !''
 
  ''Je te souhaite '''de réussir''' !''
 
  ''Nous espérons '''qu'ils puissent''' tous être sélectionnés pour la finale du concours.''
 
  ''Nous espérons '''qu'ils puissent''' tous être sélectionnés pour la finale du concours.''

Version du 24 février 2015 à 21:52

Un vœu ou souhait s'exprime le plus souvent par une phrase optative, qui permet d'envisager que le contenu de l'énoncé se concrétise dans le réel :

Subjonctif optatif

Un vœu ou souhait peut s'exprimer par Que + subjonctif:

Que Pierre parte en paix. 
Qu'il suffise de dire que ...
Qu'il en soit ainsi !
[Que] vienne la nuit.

Auxiliaire pouvoir

Un vœu ou souhait peut s'exprimer par l'inversion: pouvoir conjugué au subjonctif + sujet + infinitif :

Puisses-tu réussir !
Puissent-ils être heureux pour toujours !
Puissions-nous avoir plus de chance ma prochaine fois !

Subordonnées

Dans une subordonnée (infinitive ou subjonctive) après souhaiter ou espérer, il n'y a pas d'inversion. Si la principale est au passé, il y a concordance des temps :

Je te souhaite de réussir !
Nous espérons qu'ils puissent tous être sélectionnés pour la finale du concours.
Elle souhaita que tout le monde pût hériter de quelque chose.