Différences entre versions de « Question totale »
| Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
==Registre usuel== | ==Registre usuel== | ||
| + | Dans le registre usuel, le français emploie '''''Est-ce que''''' en tête de phrase. '''''Est-ce que''''' est conjuguable : ''était-ce que, sera-ce que, serait-ce que, ...''. | ||
| + | ===Le sujet est un nom ou un pronom=== | ||
| + | '''''Est-ce que''' Pavarotti a bien chanté ?'' | ||
| + | '''''Est-ce que''' c'était beau ?'' | ||
| + | '''''Est-ce que''' je l'aime ?'' (forme archaïque : ''L'aimé-je ?'') | ||
| + | '''''Est-ce qu'il''' chantera encore demain ?'' | ||
| + | '''''Serait-ce que''' Margot aime Nicolas ?'' | ||
| + | ===Le sujet est ''ce''=== | ||
| + | L'interrogatif avec '''''Est-ce que''''' est obligatoire si '''''ce''''' est sujet d'un verbe à la forme composée ou se terminant phoniquement en ''-e'': | ||
| + | '''''Est-ce que''' c'a été bon ? (<strike>''A-ce été bon ?''</strike> est exclu). | ||
| + | '''''Est-ce que''' ce furent de belles vacances ? (<strike>''Furent-ce de belles vacances ?''</strike> est exclu). | ||
| + | |||
==Registre familier== | ==Registre familier== | ||
Version du 24 septembre 2013 à 15:29
Les questions totales portent sur l'ensemble de la phrase et attendent une réponse du type oui, si, non.
Il existe trois procédures interrogatives, dans trois registres de langue différents : le registre classique, le registre usuel, et le registre familier.
Registre classique
Le sujet est un nom
Le nom sujet est repris par un pronom personnel après un verbe à la forme simple, et après le premier auxiliaire si le verbe est à une forme composée.
L'initiale vocalique des pronoms (il, elle, ils, elles, on) entraîne l'apparition d'un t intercalaire dit "euphonique" quand la forme verbale se termine par une voyelle.
Nicolas vient-il ? Margot m'aime-t-elle ? Les parkings seront-ils surveillés ? La fête tombe-t-elle un dimanche ? Le train est-il déjà parti ? Les filles sont-elles allées au judo ? Pavarotti a-t-il bien chanté ? Madeleine a-t-elle eu fini son devoir ?
Le sujet est un pronom
Les pronoms personnels (je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles) se mettent après le verbe conjugué à la forme simple et après le premier auxiliaire d'un verbe conjugué à une forme composée :
Irai-je ? Es-tu venu ? Chante-t-il ? A-t-elle aimé Nicolas ? Peut-on entrer ? Le ferons-nous ? Avez-vous compris ? Ont-elles réussi ?
Les autres pronoms sont repris par le pronom il :
Cela va-t-il ? Tout est-il bon ? Rien n'est-il arrivé ? Personne n'a-t-il parlé ?
Le sujet est ce
Le pronom deictique ce se place après le verbe conjugué à une forme simple. L'inversion est impossible à une forme composée :
Est-ce bon ? Sont-ce nos enfants ?A-ce été bon ?
Registre usuel
Dans le registre usuel, le français emploie Est-ce que en tête de phrase. Est-ce que est conjuguable : était-ce que, sera-ce que, serait-ce que, ....
Le sujet est un nom ou un pronom
Est-ce que Pavarotti a bien chanté ? Est-ce que c'était beau ? Est-ce que je l'aime ? (forme archaïque : L'aimé-je ?) Est-ce qu'il chantera encore demain ? Serait-ce que Margot aime Nicolas ?
Le sujet est ce
L'interrogatif avec Est-ce que est obligatoire si ce est sujet d'un verbe à la forme composée ou se terminant phoniquement en -e:
Est-ce que c'a été bon ? (A-ce été bon ?est exclu). Est-ce que ce furent de belles vacances ? (Furent-ce de belles vacances ?est exclu).
