Où

Où est à la fois pronom relatif, pronom interrogatif et adverbe interrogatif.

Pronom relatif

Pronom relatif, où est principalement complément de lieu :

Le village où je passe mes vacances
Le village vers où je pars
Le village d’où je viens

et peut occasionnellement être complément de temps, même s’il est concurrencé par que dans cette fonction :

La fois où il m’a emmenée sur sa moto, j’ai failli mourir de peur.
Le jour où Jules rangera sa chambre n’est pas près d’arriver.

Pronom interrogatif, où se substitue à un groupe nominal noyau d’un complément de lieu introduit par une préposition :

D’où provient ce délicieux thé ?
Vers où conduit cette route ?

Adverbe interrogatif, où est exclusivement complément de lieu :

Où veux-tu planter ce frangipanier ?
Où cours tu si vite ?