Différences entre versions de « Causatif »
De MultiGram
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | En français, le causatif s’exprime préférentiellement au moyen du verbe [[faire]] suivi d’un infinitif : | + | En français, le '''causatif''' s’exprime préférentiellement au moyen du verbe [[faire]] suivi d’un infinitif : |
Jules '''a fait''' pleurer Agathe. | Jules '''a fait''' pleurer Agathe. | ||
Agathe '''a fait''' payer à Jules le vase qu’il a cassé. | Agathe '''a fait''' payer à Jules le vase qu’il a cassé. | ||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
La distraction '''a entrainé''' Agathe '''à''' remettre trois fois du sel dans la casserole. | La distraction '''a entrainé''' Agathe '''à''' remettre trois fois du sel dans la casserole. | ||
| − | Voir | + | Voir [[Voix factitive]] |
| − | [[Catégorie:Comment exprimer | + | [[Catégorie:Comment exprimer]] |
| − | [[Catégorie : Groupe verbal]] | + | [[Catégorie:Groupe verbal]] |
[[en: Causatif]] | [[en: Causatif]] | ||
[[nl: Causatif]] | [[nl: Causatif]] | ||
Version du 11 mai 2020 à 11:26
En français, le causatif s’exprime préférentiellement au moyen du verbe faire suivi d’un infinitif :
Jules a fait pleurer Agathe. Agathe a fait payer à Jules le vase qu’il a cassé.
La relation causative peut toutefois être exprimée par différents verbes : causer, pousser à, inciter à, entrainer à, provoquer… :
Votre remarque m’a incité à reconsidérer mes exigences. La distraction a entrainé Agathe à remettre trois fois du sel dans la casserole.
Voir Voix factitive
