Autrement

De MultiGram
Révision datée du 13 novembre 2020 à 12:32 par Annick Englebert (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Autrement, adverbe dérivé de l’adjectif autre, signifie littéralement ‘d’une autre manière’ :

Agathe a décidé de préparer son ragout autrement cette fois-ci.
Les étudiants étudient désormais tout autrement.

Autrement fonctionne également comme un équivalent de sinon et apparait entre deux propositions logiquement liées dont la seconde met en avant la conséquence qu’entrainerait la non-réalisation de la première, conséquence que l’on cherche à éviter :

Mets le lait dans le frigo, autrement il va tourner.
→ Si tu ne mets pas le lait au frigo, il va tourner et je veux éviter qu'il ne tourne.
Essuyez vos pieds sur le paillasson, autrement vous allez tacher mon parquet.
→ Si vous n'essuyez pas vos pieds sur le paillasson, vous allez tacher mon parquet et je ne veux pas que vous le tachiez.

Dans le langage familier, autrement est aussi utilisé comme adverbe d’intensité du sens de ‘tellement plus’, ‘beaucoup plus’ :

Les tartes d’Agathe sont autrement savoureuses.
Ce jeu est autrement amusant.