Différences entre versions de « Aimer mieux - préférer »

De MultiGram
m
Ligne 1 : Ligne 1 :
''Aimer mieux'' et ''préférer'' sont deux verbes synonymes, mais dont la construction est différente :
+
Pour exprimer la [[préférence]], ''aimer mieux'' et ''préférer'' sont deux verbes synonymes, mais dont la construction est différente :
 
* ''aimer mieux'' est le comparatif de ''[[Aimer|aimer]] bien'' et nécessite une construction comparative ; on dit donc ''aimer mieux A que B'' :
 
* ''aimer mieux'' est le comparatif de ''[[Aimer|aimer]] bien'' et nécessite une construction comparative ; on dit donc ''aimer mieux A que B'' :
 
  J’'''aime mieux''' la tarte aux framboises d’Agathe '''que''' son gâteau au chocolat
 
  J’'''aime mieux''' la tarte aux framboises d’Agathe '''que''' son gâteau au chocolat

Version du 5 novembre 2020 à 08:40

Pour exprimer la préférence, aimer mieux et préférer sont deux verbes synonymes, mais dont la construction est différente :

  • aimer mieux est le comparatif de aimer bien et nécessite une construction comparative ; on dit donc aimer mieux A que B :
J’aime mieux la tarte aux framboises d’Agathe que son gâteau au chocolat
  • avec le verbe préférer, la comparaison est implicite et la construction est préférer A à B :
Je préfère la tarte aux framboises d’Agathe à son gâteau au chocolat

Voir aussi Aimer autant