Impatience

Pour exprimer l’impatience par rapport à un résultat qui se fait attendre, le français recourt au présent, si le repère est un repère présent, ou à l’imparfait, si le repère est un repère passé :

Garçon, ça fait une demi-heure que j’attends l’addition !
J’attendais à l’arrêt du bus depuis une heure quand le bus est arrivé.

L’adverbe enfin peut également être utilisé dans ce contexte.

Voir aussi Agacement.