Inversion du pronom sujet : conséquences graphiques

Le rejet du pronom personnel sujet derrière le verbe entraine parfois des modifications de la forme verbale :

• un -t- apparait entre le verbe et le pronom de 3e personne du singulier lorsque le verbe se termine par une voyelle :

Jules viendra-t-elle avec nous ?
Agathe aime-t-elle le potage aux courgettes ?

• lorsque le sujet est le pronom je et que le verbe se termine par un e caduc [ə], l’usage veut que pour des raisons d’euphonie le [ə] se ferme en [e], et au niveau de l’écriture le e se dote d’un accent aigu :

Me trompé-je ?
Dussé-je attendre le train pendant une heure, je ne rentrerai pas à pied à la maison.

Dans l’usage courant, le locuteur francophone préférera bien souvent éviter ce second cas de figure, perçu comme très marqué, en recourant à des constructions alternatives ne demandant pas le rejet du pronom sujet derrière le verbe.