Aimer

Le verbe aimer est en français le verbe le plus usuel pour indiquer qu’on porte une appréciation positive sur une personne ou une chose, quelle que soit l’intensité et quel que soit le degré de cette appréciation :

Jules aime Agathe.
Jules aime l’enthousiasme d’Agathe.
Jules aime la tarte aux framboise d’Agathe.
Jules aime le rugby.
Jules aime la pluie.
etc.

Lorsqu'il a pour objet un nom de personne, le même verbe aimer permet de faire état de l’amour aussi bien que de la simple sympathie que l’on ressent pour cette personne :

Jules aime Agathe.
Jules aime le nouvel adjoint de l'entraineur.
Jules aime Doudi.

L’interprétation par défaut du verbe aimer dans ce cas de figure est ‘aimer d’amour’. Si on veut éviter l’équivoque et indiquer que l’on éprouve de la sympathie pour quelqu'un, on dote le verbe aimer d’un complément d'intensité ou de manière :

Jules aime bien/beaucoup/… le nouvel adjoint de l'entraineur.
Jules aime Doudi comme un frère.

Lorsque aimer a pour objet un infinitif, trois constructions sont possibles :

• sans préposition :

J’aime lire avant de me coucher le soir.

• avec préposition à :

J’aime à lire avant de me coucher le soir.

• avec préposition de :

J’aime de lire avant de me coucher le soir.

Il y a entre les trois constructions une différence de registre : aimer à relève d’un registre littéraire ou soutenu ; aimer de relève d’un registre très soutenu, voire pédant. La construction sans préposition est non marquée.