Pronoms réciproques

Les pronoms personnels purs atones sont utilisés en français aussi bien pour marquer la réflexion (→ fiche pronom réfléchi) que la réciprocité. Pour désambiguïser l’énoncé, on peut utiliser le pronom complexe l’un l’autre, qui vient en renforcement du pronom personnel et ne s’y substitue pas :

Jules et Agathe se sont regardés dans les yeux et se sont embrassés.
→ Jules et Agathe se sont regardés l’un l’autre dans les yeux.
Vous vous êtes soutenus dans ce moment difficile.
→ Vous vous êtes soutenus les uns les autres dans ce moment difficile.