Question négative
De MultiGram
Révision datée du 26 septembre 2013 à 08:43 par Jpvannop (discussion | contributions)
Questions Négatives
Les questions négatives sont des questions totales qui combinent l'interrogation et la négation. Elles sont employées pour marquer l'étonnement, ou pour formuler une suggestion prudente Le plus souvent, la réponse anticipée est "Non" ou la contradiction "Si". . Les tournures possibles sont :
l'intonation
Une phrase négative à la structure ordinaire est produite avec une intonation montante. Dans l'usage (très) familier, le ne peut être élidé.
Tu n'as pas froid ? Elle ne mange rien ? Vous n'avez pas vu le signal ? Ce n'est pas lui ? Ils ne peuvent pas venir ? On n'irait pas dormir ? Çe ne serait pas une bonne idée de fermer la porte ? Tu ne voudrais pas me verser une autre tasse ? T'as pas froid ? Elle mange rien ? Vous avez pas vu le signal ? C'est pas lui ? Ils peuvent pas venir ? On irait pas dormir ? Ça serait pas une bonne idée de fermer la porte ? Tu voudrais pas me verser une autre tasse ?
l'inversion
N'as-tu pas froid ? Ne mange-t-elle rien ? N'avez-vous pas vu le signal ? N'est-ce pas lui ? Ne peuvent-ils pas venir ? N'irait-on pas dormir ? Ne serait-ce pas une bonne idée ? Ne voudrais-tu pas me verser une autre tasse ?