Du tout

Du tout était à l’origine une expression qui permettait de renforcer une assertion, positive ou négative. À l’heure actuelle, du tout ne s’utilise plus que pour renforcer une négation verbale :

Elle n’a rien compris du tout.

Dans le langage informel, pas du tout peut constituer une réponse négative préférée au simple non lorsqu’on veut introduire une nuance de contestation :

– Jules, tu comptes sortir ce soir ? – Moi, pas du tout, pourquoi ?

Dans cet emploi, pas du tout peut se réduire à du tout, qui se charge alors d'un sens négatif qu'il n'avait pas originellement :

– Agathe, serais-tu fâchée ? – Du tout, du tout.