Tiret

Le tiret est essentiellement un organisateur textuel, qu’on utilise, dans le discours direct, pour signaler chaque changement de locuteur :

– Qu’est-ce que tu fais ce soir ? – Je me repose !

Il est également utilisé, à l’intérieur de la phrase, pour isoler un segment syntaxique dont le contenu est secondaire, comme le feraient les parenthèses :

Agathe – qui est habituellement charmante – s’est révélée de fort méchante humeur aujourd’hui.

En typographie, il est précédé et suivi d’une espace simple, à moins qu’il ne constitue un substitut des parenthèses. Dans ce dernier cas, le tiret ouvrant est précédé d’une espace simple et suivi d’une espace insécable et le tiret fermant est précédé d’une espace insécable et suivi d’une espace simple ; le tiret fermant s’efface devant un autre signe de ponctuation, même s’il tend de plus en plus à être maintenu devant la virgule.