Accord du participe passé

Les règles d’accord du participe passé en français sont généralement considérées comme d’une grande complexité, essentiellement :

• parce qu’il existe des cas dans lesquels le participe passé s’accorde et d’autres dans lesquels il ne s’accorde pas ;
• d’autre part parce que le comportement du participe passé face à l’accord dépend du contexte dans lequel il est utilisé.

Pour dire les choses le plus simplement possible, nous allons établir la liste des contextes dans lesquels le participe passé ne s’accorde pas, en posant que dans tous les autres cas, il s’accorde en genre et en nombre avec le mot auquel il se rapporte.

Pour les cas où l'accord se fait, voir:

• Accord du participe passé employé seul
• Accord du participe passé employé avec être
• Accord du participe passé employé avec avoir
• Accord du participe passé des verbes pronominaux

Le participe passé ne s’accorde pas :

• lorsqu’il fonctionne comme une préposition :

Vu la pluie, il n’est pas prudent de sortir sans manteau.
Passé cette ligne, le joueur est considéré comme hors jeu.

• lorsque le mot auquel il se rapporte le suit dans l’énoncé, spécialement lorsqu’il est employé avec avoir :

Agathe a mangé les fraises. >< Agathe les a mangées.
Sexton a transformé tous les essais marqués par son équipe au cours du match. >< Sexton les a tous transformés.

ou lorsqu’il s’agit du participe passé d’un verbe pronominal transitif :

Je me suis lavé les mains avant le repas. >< Mes mains ? Je me les suis lavées avant le repas.

plus rarement lorsque le participe passé est employé seul :

Fini les vacances ! >< Les vacances sont finies.