Différences entre versions de « Évidemment »
(Page créée avec « L’adverbe '''''évidemment''''' signifie littéralement ‘d’une manière évidente pour la vue’, ‘selon toute évidence’ : Tipi est '''évidemment''' un chat.... ») |
|||
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
Voir certitude | Voir certitude | ||
− | [[Catégorie: | + | [[Catégorie:Comment employer]] |
[[Catégorie:CECRL C1]] | [[Catégorie:CECRL C1]] |
Version actuelle datée du 23 novembre 2020 à 07:41
L’adverbe évidemment signifie littéralement ‘d’une manière évidente pour la vue’, ‘selon toute évidence’ :
Tipi est évidemment un chat. Cette cheville est évidemment foulée.
mais il est surtout utilisé au sens de ‘d’une manière évidente pour l’esprit’ :
S’il continue de neiger, le match sera évidemment annulé.
Dans ce sens, il fonctionne surtout comme complément de l'énonciation pour indiquer qu’un fait ou un évènement est conforme à toutes les prédictions ; il tend alors à se positionner en tête de phrase :
La voiture de Lou est évidemment tombée en panne et Lou est évidemment arrivée en retard chez le médecin. → Évidemment, la voiture de Lou est tombée en panne et, évidemment, Lou est arrivée en retard chez le médecin.
Dans cet emploi, il est concurrencé par naturellement :
Naturellement, la voiture de Lou est tombée en panne…
Il tend à être utilisé dans un contexte négatif, pour souligner qu’une situation redoutée s’est effectivement produite et s’allie parfois dans ce cas à bien :
Évidemment, le train est en retard. Bien évidemment, il ne reste plus de lait au frigo.
Combiné à que, évidemment fonctionne comme un substitut expressif de il est évident que et vient renforcer une assertion : Évidemment que je compte prendre des vacances !
Voir certitude