Souhait

Le souhait s’exprime en français :

• au moyen du subjonctif ou de la périphrase optative puissé-je/puisses-tu… :

Qu’il en soit fait comme tu le souhaites.
Puissent-ils être arrivés chez eux avant le début de la tempête.
Puissions-nous avoir plus de chance cette fois.

• ainsi qu’au moyen de la forme en –rais des verbes vouloir, aimer… :

J’aimerais bien que l’Écosse remporte ce match !
Je voudrais être aussi douée qu’Agathe pour cuisiner.

• au moyen des verbes souhaiter, désirer… :

Je souhaite que tout se passe bien.
Je désire recevoir une tablette pour mon anniversaire.

Le verbe de la subordonnée dépendant des verbes et expressions du souhait se met au subjonctif.