Différences entre versions de « Phrase exclamative »
De MultiGram
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
'''''Quelle''' situation inacceptable vous avez créée là ! '''Quelles''' remarques grossières !'' | '''''Quelle''' situation inacceptable vous avez créée là ! '''Quelles''' remarques grossières !'' | ||
* par les adverbes '''''Comme''''' et '''''Que''''' : | * par les adverbes '''''Comme''''' et '''''Que''''' : | ||
| − | '''''Comme''' il est beau ! Ah, '''qu''''elle est belle !'' | + | '''''Comme''' il est beau ! Ah, '''qu''''elle est belle !'' (et non: <strike>'''''Qu'est-ce qu''''elle est belle !''</strike>) |
''Oh là là, '''comme''' il lui a dit ses quatre vérités, et '''comme''' elle était fâchée ! ...'' | ''Oh là là, '''comme''' il lui a dit ses quatre vérités, et '''comme''' elle était fâchée ! ...'' | ||
| − | '''''Comme'''ils étaient nombreux !'' '''''Que''' nous sommes chanceux !'' | + | '''''Comme'''ils étaient nombreux !'' '''''Que''' nous sommes chanceux !'' (et non: <strike>'''''Qu'est-ce qu''''on est chanceux !''</strike>) |
* par '''''Voilà''''' + un nom : | * par '''''Voilà''''' + un nom : | ||
'''''Voilà''' au moins une remarque intelligente !'' | '''''Voilà''' au moins une remarque intelligente !'' | ||
Version du 26 septembre 2013 à 18:22
Intonation et ponctuation
Les phrases assertives ou négatives peuvent devenir exclamatives (exprimant l'admiration, l'étonnement, etc.) par l'intonation (en français parlé) ou par l'adjonction d'un point d'exclamation (français écrit):
Il conduit comme un sauvage ! Mon père était un grand artiste ! Ce n'est pas juste !
Moyens lexicaux
L'exclamation peut être introduite:
- par l'adjectif exclamatif Quel (et ses variations en genre et en nombre):
Quel beau film ! Quel délicieux café ! Quelle surprise ! Quelle situation inacceptable vous avez créée là ! Quelles remarques grossières !
- par les adverbes Comme et Que :
Comme il est beau ! Ah, qu'elle est belle ! (et non:Qu'est-ce qu'elle est belle !) Oh là là, comme il lui a dit ses quatre vérités, et comme elle était fâchée ! ... Commeils étaient nombreux ! Que nous sommes chanceux ! (et non:Qu'est-ce qu'on est chanceux !)
- par Voilà + un nom :
Voilà au moins une remarque intelligente ! Voilà la solution à tous nos problèmes ! Voilà les vainqueurs !
- par Voilà + que + Sujet + Verbe (inversion possible avec les sujets nominaux) ou Voilà + Sujet + proposition relative :
Voilà que les invités arrivent ! / Voilà qu'arrivent les invités ! Voilà qu’elle s’énerve encore ! Voilà qu’il se mit à pleuvoir ! Voilà mon train qui s'en va ! Voilà les clowns qui entrent ! Voilà le concert qui commence sans toi !
Moyens grammaticaux
L’exclamation peut aussi prendre la forme d’une question négative :
N'est-ce pas merveilleux ? Ne sont-ils pas mignons ? N'a-t-on pas eu de la chance ?
