Depuis

Depuis est une préposition qui indique le point de départ aussi bien dans le temps que dans l’espace :

Il pleut sans discontinuer depuis trois jours.
Jules a téléphoné à Agathe depuis son bureau.

Dans les phrases au passé, depuis partage ses emplois temporels avec il y a :

• depuis marque le point de départ dans le passé d’une situation durable :

Ils sont mariés depuis trois ans.
*J’ai acheté un verger depuis trois ans.

• il y a localise dans le passé d’un fait ponctuel :

J’ai acheté un verger il y a trois ans.
*Ils sont mariés il y a trois ans.

Combiné à que, depuis marque uniquement le point de départ dans le passé d’une situation durable :

Je travaille beaucoup mieux depuis qu’il fait moins chaud.