Différences entre versions de « Atténuation »
De MultiGram
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
– Est-ce que le match a déjà commencé ? – '''Je crains bien que''' oui. | – Est-ce que le match a déjà commencé ? – '''Je crains bien que''' oui. | ||
| − | |||
[[Catégorie:Comment interagir]] | [[Catégorie:Comment interagir]] | ||
[[Catégorie:CECRL C2]] | [[Catégorie:CECRL C2]] | ||
| + | [[Catégorie:Notes contrastives]] | ||
[[en:Crainte]] | [[en:Crainte]] | ||
Version actuelle datée du 20 novembre 2020 à 13:23
Les expressions j’ai (bien) peur que, je crains (bien) que sont, comme c’est aussi le cas en anglais, utilisées pour atténuer une réponse qui pourrait être perçue comme trop directe :
– Est-ce qu’il reste du lait dans le frigo ? – J’ai bien peur que non. – Est-ce que le match a déjà commencé ? – Je crains bien que oui.
