Différences entre versions de « Collègue - confrère/consœur »
De MultiGram
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
* soit exerçant la même fonction ou profession que soi au sein d’une même société ou institution ; | * soit exerçant la même fonction ou profession que soi au sein d’une même société ou institution ; | ||
* soit remplissant une même mission ou un même mandat. | * soit remplissant une même mission ou un même mandat. | ||
| − | On réserve le mot ''confrère'' ou ''consœur'' pour une personne exerçant la même fonction ou profession que soi de manière indépendante – médecin, notaire, avocat, écrivain… – ou pour des sociétés et institutions différentes – journalistes, libraires… | + | On réserve le mot ''confrère'' ou ''consœur'' pour une personne |
| + | * exerçant la même fonction ou profession que soi de manière indépendante – médecin, notaire, avocat, écrivain… – | ||
| + | * ou exerçant la même fonction ou profession que soi pour des sociétés et institutions différentes – journalistes, libraires… | ||
[[Catégorie:Comment employer]] | [[Catégorie:Comment employer]] | ||
| + | [[Catégorie:CECRL C1]] | ||
Version actuelle datée du 7 novembre 2020 à 08:47
On utilise le mot collègue (nom masculin ou féminin) pour désigner une personne :
- soit placée sous la même autorité que soi ;
- soit exerçant la même fonction ou profession que soi au sein d’une même société ou institution ;
- soit remplissant une même mission ou un même mandat.
On réserve le mot confrère ou consœur pour une personne
- exerçant la même fonction ou profession que soi de manière indépendante – médecin, notaire, avocat, écrivain… –
- ou exerçant la même fonction ou profession que soi pour des sociétés et institutions différentes – journalistes, libraires…
