Différences entre versions de « Noms d'animaux »

De MultiGram
 
Ligne 42 : Ligne 42 :
 
[[Catégorie:CECRL A2]]
 
[[Catégorie:CECRL A2]]
 
[[en:Animaux]]
 
[[en:Animaux]]
[[it:Animaux]]
 
[[nl:Animaux]]
 
 
[[sv:Animaux]]
 
[[sv:Animaux]]

Version actuelle datée du 27 février 2022 à 21:28

En français, les noms d’animaux connaissent le plus souvent une différenciation en genre recoupant la différenciation sexuelle.

Mâle Femelle
Chat Chatte
Chien Chienne
Cheval Jument
Porc Truie
Jars Oie
Canard Canne
Singe Guenon
Tigre Tigresse

Lorsqu’il n’y a pas de différenciation en genre, la forme unique usitée pour les deux sexes est tantôt un mot masculin, tantôt un mot féminin, la répartition n’obéissant à aucune règle :

Masculin pour le mâle et la femelle Féminin pour le mâle et la femelle
Zèbre Girafe
Canari Souris
Blaireau Autruche
Castor Gazelle

Toutefois, lorsqu’il s’agit de désigner le petit, le sexe est neutralisé sous la forme unique du masculin :

chaton, chiot, poulain, porcelet, caneton, poussin, souriceau, girafon…

Pour certains animaux, le français dispose en outre d’un terme spécifique pour désigner la femelle adulte qui n’a pas encore eu de petit :

pouliche, génisse

Voir aussi Genre du nom