Différences entre versions de « -ot- (infixe) »
De MultiGram
(Page créée avec « L’infixe -ot- est un infixe à la valeur diminutive : vivre >< vivoter ‘vivre avec de petits moyens’ danser >< dansoter ‘esquisser un mouvement de danse’ Sa v... ») |
|||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | L’infixe -ot- est un infixe à la valeur diminutive : | + | L’infixe -'''''ot'''''- est un infixe à la valeur diminutive et dépréciative : |
vivre >< vivoter ‘vivre avec de petits moyens’ | vivre >< vivoter ‘vivre avec de petits moyens’ | ||
danser >< dansoter ‘esquisser un mouvement de danse’ | danser >< dansoter ‘esquisser un mouvement de danse’ | ||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
cligner ‘fermer les yeux à demi’ >< clignoter ‘s’allumer et s’éteindre alternati-vement’ | cligner ‘fermer les yeux à demi’ >< clignoter ‘s’allumer et s’éteindre alternati-vement’ | ||
trembler ‘être agité de secousses répétées’ >< trembloter ‘être agité de pe-tites secousses répétées’ | trembler ‘être agité de secousses répétées’ >< trembloter ‘être agité de pe-tites secousses répétées’ | ||
| − | La présence de l’infixe peut entrainer une modification du radical | + | La présence de l’infixe peut entrainer une modification du radical : |
trafiquer >< traficoter | trafiquer >< traficoter | ||
piquer >< picoter | piquer >< picoter | ||
Version actuelle datée du 25 novembre 2020 à 07:02
L’infixe -ot- est un infixe à la valeur diminutive et dépréciative :
vivre >< vivoter ‘vivre avec de petits moyens’ danser >< dansoter ‘esquisser un mouvement de danse’
Sa valeur diminutive débouche parfois sur une valeur aspectuelle : le procès est donné comme reprenant à sa phase initiale (aspect fréquentatif) alors qu’il est à peine entamé (effet diminutif). Comparez :
cligner ‘fermer les yeux à demi’ >< clignoter ‘s’allumer et s’éteindre alternati-vement’ trembler ‘être agité de secousses répétées’ >< trembloter ‘être agité de pe-tites secousses répétées’
La présence de l’infixe peut entrainer une modification du radical :
trafiquer >< traficoter piquer >< picoter
