|
|
(2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) |
Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
− | Un même [[nom]] peut référer soit à un individu (valeur spécifique), soit à une espèce, un groupe, un tout (valeur générique) :
| + | #REDIRECTION [[Article (emploi générique)]] |
− | '''Un''' '''chat''' dort dans '''un''' '''fauteuil''':
| |
− | soit "il y a un chat qui dort actuellement dans un fauteuil de mon salon"
| |
− | soit "tout élément de l’espèce chat estime qu’un quelconque fauteuil est un endroit idéal pour dormir"
| |
− | C’est en général le contexte de l’énoncé qui permet de déterminer s’il faut donner au nom une interprétation spécifique ou générique.
| |
− | | |
− | Certains éléments présents dans l’énoncé vont parfois favoriser ou bloquer l’une des deux interprétations.
| |
− | | |
− | Il faut toutefois noter que l’[[Article indéfini|article ''un'']] se révèle assez peu compatible avec l’interprétation générique, contrairement à l’article ''le'' ou à l’article ''du'' :
| |
− | '''Le chêne''' pousse très lentement.
| |
− | '''Un chêne''' pousse très lentement.
| |
− | | |
− | '''Le riz''' est l’aliment de base des Asiatiques.
| |
− | '''Du''' riz est l’aliment de base des Asiatiques.
| |
− | mais
| |
− | '''Le tigre''' abonde dans cette île.
| |
− | '''* <strike>Un tigre''' abonde dans cette île</strike>.
| |
− | | |
− | | |
− | [[Catégorie:Groupe nominal]]
| |
− | [[Catégorie:Comment employer]]
| |
− | | |
− | [[de:Article]]
| |
− | [[en:Article (emploi générique)]]
| |
− | [[es:Article]]
| |
− | [[it:Article]]
| |
− | [[nl:Article]]
| |