Différences entre versions de « Rumeur »
De MultiGram
(Page créée avec « Pour émettre des réserves quant à une rumeur ou une information non vérifiée, le français emploie le conditionnel : ''D'après leur avocat, ils '''seraient''' ... ») |
|||
| (4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | La '''rumeur''' s’exprime au moyen des [[Futur du passé|formes verbales en –''rais'']] : | |
| − | '' | + | L’équipe féminine '''serait''' disqualifiée ? |
| − | ''Il ''' | + | Le voleur '''se serait envolé''' avec tout le contenu du tiroir caisse. |
| − | '' | + | ou lexicalement au moyen des expressions ''il parait que, il semble que, j’ai entendu dire que…'' : |
| − | + | '''Il parait que''' le gardien de but a été exclu du tournoi. | |
| + | les deux procédés pouvant se trouver combinés : | ||
| + | '''Il paraitrait qu’'''ils sont en pleine procédure de divorce. | ||
| + | '''Il semblerait qu’'''il soit riche à ne plus savoir que faire de ses millions. | ||
| + | La rumeur peut aussi s’exprimer au moyen d’adverbes ou d’expressions adverbiales explicitant que le caractère peu sûr de l’information : | ||
| + | '''De source non officielle''', j’apprends que le champion du monde '''aurait''' été contrôlé positif à un nouveau produit dopant. | ||
| + | '''Cela reste à confirmer officiellement, mais''' j’ai été retenue pour la finale du concours. | ||
| − | [[Catégorie:Comment exprimer | + | Voir aussi [[Réserve]] |
| + | |||
| + | [[Catégorie:Comment exprimer]] | ||
| + | [[Catégorie:CECRL C2]] | ||
| + | |||
| + | [[en:Rumeurs]] | ||
| + | [[nl:Rumeurs]] | ||
Version actuelle datée du 10 novembre 2020 à 16:56
La rumeur s’exprime au moyen des formes verbales en –rais :
L’équipe féminine serait disqualifiée ? Le voleur se serait envolé avec tout le contenu du tiroir caisse.
ou lexicalement au moyen des expressions il parait que, il semble que, j’ai entendu dire que… :
Il parait que le gardien de but a été exclu du tournoi.
les deux procédés pouvant se trouver combinés :
Il paraitrait qu’ils sont en pleine procédure de divorce. Il semblerait qu’il soit riche à ne plus savoir que faire de ses millions.
La rumeur peut aussi s’exprimer au moyen d’adverbes ou d’expressions adverbiales explicitant que le caractère peu sûr de l’information :
De source non officielle, j’apprends que le champion du monde aurait été contrôlé positif à un nouveau produit dopant. Cela reste à confirmer officiellement, mais j’ai été retenue pour la finale du concours.
Voir aussi Réserve
