Féminin des noms

Pour les noms qui renvoient à des êtres sexués, la différenciation en genre peut revêtir différentes formes :

• différenciation par le lexique : homme >< femme
• différenciation par l’adjonction d’une information sexuée explicite : un médecin >< une femme-médecin
• différenciation par l’article ou par tout déterminant différencié en genre (procédé inusité pour les noms renvoyant à des animaux) : un artiste >< une artiste
• différenciation par le suffixe : gamin >< gamine

Dans les textes officiels, l’usage de la forme féminine est réglementé pour les noms de métiers, titres, grades et fonctions. Se reporter à : http://www.ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/994001174.pdf

Voir aussi Genre du nom

Suffixes permettant de créer des noms féminins

• ø → –e (avec éventuelle adaptation de la finale) :

adjointe >< adjointe
chirurgien >< chirurgienne, sportif >< sportive, préfet >< préfète

• –er → –ère :

boulanger >< boulangère

• –eur → –eure :

ingénieur >< ingénieure, professeur >< professeure

• –eur → –euse :

chercheur >< chercheuse, basketteur >< basketteuse

• –teur → –trice :

présentateur >< présentatrice, instituteur >< institutrice

• –e → –esse :

poète >< poétesse