Quand bien même
De MultiGram
Quand bien même est un subordonnant, suivi d’une forme verbale en –rais, utilisé pour exprimer la concession, c’est-à-dire le fait que l’on ne prenne pas en considération une conséquence potentielle d’un fait :
Quand bien même il serait à l’autre bout du monde, Jules s’arrangerait toujours pour ne pas manquer la finale du Tournoi des Six Nations. → ‘même en prenant en compte le fait que Jules serait aux antipodes…’
ou la supposition, dans les cas où ce qui est dit dans la principale sera nécessairement vrai :
Quand bien même le chocolat couterait dix fois plus cher, je ne renoncerais pas à en manger. → ‘même en supposant que le prix du chocolat augmente…’