À l'attention de - À l'intention de

De MultiGram

À l’attention de est une expression que l’on utilise dans le langage formel, sur un envoi (lettre, colis), pour en indiquer nommément le destinataire :

À l’attention de Monsieur Dupont

À l’intention de est une expression que l’on utilise aussi bien dans le langage formel que dans le langage informel pour indiquer le bénéficiaire d’une action, la personne à laquelle on souhaite être agréable :

Agathe prépare un diner à l’intention de ses amis.
Le chef du personnel a organisé une petite réception à l’intention des nouveaux engagés.