Différences entre versions de « What »
De MultiGram
m (Remplacement de texte — « ’ » par « ' ») |
|||
| (Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=> [[Pronom interrogatif]] | => [[Pronom interrogatif]] | ||
'''''What''' is that ?'' | '''''What''' is that ?'' | ||
| − | + | Qu'est-ce que cela ? | |
''I wonder '''what''' Santa Claus will bring me this year.'' | ''I wonder '''what''' Santa Claus will bring me this year.'' | ||
Je me demande ce que Saint Nicolas va m'apporter cette année. | Je me demande ce que Saint Nicolas va m'apporter cette année. | ||
| + | |||
==What = "Ce qui, ce que"== | ==What = "Ce qui, ce que"== | ||
=> [[Subordonnée relative sans antécédent]], [[What ... is ("Cleft sentence")|"Cleft sentence"]]. | => [[Subordonnée relative sans antécédent]], [[What ... is ("Cleft sentence")|"Cleft sentence"]]. | ||
| Ligne 12 : | Ligne 13 : | ||
'''''What you deserve''' is a good beating !'' | '''''What you deserve''' is a good beating !'' | ||
| − | Ce que tu mérites, | + | Ce que tu mérites, c'est une bonne raclée ! |
==What = Déterminant exclamatif== | ==What = Déterminant exclamatif== | ||
Version actuelle datée du 24 février 2015 à 11:05
What = "Quoi ? etc."
What is that ? Qu'est-ce que cela ? I wonder what Santa Claus will bring me this year. Je me demande ce que Saint Nicolas va m'apporter cette année.
What = "Ce qui, ce que"
=> Subordonnée relative sans antécédent, "Cleft sentence".
What you're doing there is very interesting. Ce que tu fais là est très intéressant. What you deserve is a good beating ! Ce que tu mérites, c'est une bonne raclée !
What = Déterminant exclamatif
=> Exclamatifs
What a great show ! Quel beau spectacle ! What a pretty girl ! Quelle jolie fille !
