Différences entre versions de « Verbe »

De MultiGram
(Page créée avec « On parle de '''verbe''' pour définir la nature de certains mots. Dans la phrase anglaise on préfère parler de '''''groupe verbal''''', parce que le rôle de verbe y es... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
On parle de '''verbe''' pour définir la nature de certains mots.  Dans la phrase anglaise on préfère parler de '''''groupe verbal''''', parce que le rôle de verbe y est souvent joué par une combinaison de verbes [[auxiliaires]] et d'un [[le verbe principal, verbe ordinaire, verbe lexical, base|verbe principal]] qu'on appelle aussi la [[le verbe principal, verbe ordinaire, verbe lexical, base|base]].  
+
On parle de '''verbe''' pour définir la nature de certains mots.  Dans la phrase anglaise on préfère parler de [[Groupe verbal|'''''groupe verbal''''']], parce que le rôle de verbe y est le plus souvent joué par une combinaison de verbes [[auxiliaires]] et d'un [[le verbe principal, verbe ordinaire, verbe lexical, base|verbe principal]] qu'on appelle aussi la [[le verbe principal, verbe ordinaire, verbe lexical, base|base]].  
  
 
Le '''''groupe verbal''''' est un élément obligatoire dans la [[Ordre des éléments : "Patterns" (Schémas de phrase)|structure de la phrase]], même si parfois il est élidé (p. ex. dans une phrase comme ''"if possible"'' ([[Ellipse|= “si (c’est) possible”]]).
 
Le '''''groupe verbal''''' est un élément obligatoire dans la [[Ordre des éléments : "Patterns" (Schémas de phrase)|structure de la phrase]], même si parfois il est élidé (p. ex. dans une phrase comme ''"if possible"'' ([[Ellipse|= “si (c’est) possible”]]).
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
Chaque proposition ne peut comporter qu’un groupe verbal, mais le [[groupe verbal complexe]] peut être constitué de plusieurs éléments.
 
Chaque proposition ne peut comporter qu’un groupe verbal, mais le [[groupe verbal complexe]] peut être constitué de plusieurs éléments.
  
En général, le groupe verbal exprime  un [[verbes d’état|'''état''']], une [[verbes d’action|'''action''']] ou un '''événement''' : 
 
 
''I '''know''' that the children '''are sitting''' outside.''
 
Je sais que les enfants sont assis dehors.
 
 
''She '''picked''' up the sword and '''broke''' it in two.''
 
Elle ramassa l’épée et la cassa en deux.
 
 
''The snow '''started melting''' because the sun '''was shining'''.''
 
La neige se mit à fondre car le soleil brillait.
 
 
 
Le groupe verbal exprime le [[temps et aspect|'''temps''']] ([[expression du temps present|'''présent''']], [[expression du temps passé|'''passé''']], [[expression du temps futur|'''futur''']] ou [[expression du temps permanent|'''permanent''']], [[temps et aspect|l’'''aspect''']] ([[aspect simple|'''simple''']], [[aspect progressif|'''progressif''']], [[aspect perfectif|'''perfectif''']], la '''voix''' ([[phrase passive|'''active, passive''']]) et le '''mode''' ([[formes de l’indicatif|'''indicatif''']], '''[[impératif]]''', '''[[infinitif]]''', [[Subjonctif (formes et emploi)|'''subjonctif''']], '''[[gérondif]]''' ou [[conditionnel (formes et emploi) |'''conditionnel''']], et détermine [[Ordre des éléments : "Patterns" (Schémas de phrase)|la présence et l'ordre des autres éléments dans la phrase]].  
 
Le groupe verbal exprime le [[temps et aspect|'''temps''']] ([[expression du temps present|'''présent''']], [[expression du temps passé|'''passé''']], [[expression du temps futur|'''futur''']] ou [[expression du temps permanent|'''permanent''']], [[temps et aspect|l’'''aspect''']] ([[aspect simple|'''simple''']], [[aspect progressif|'''progressif''']], [[aspect perfectif|'''perfectif''']], la '''voix''' ([[phrase passive|'''active, passive''']]) et le '''mode''' ([[formes de l’indicatif|'''indicatif''']], '''[[impératif]]''', '''[[infinitif]]''', [[Subjonctif (formes et emploi)|'''subjonctif''']], '''[[gérondif]]''' ou [[conditionnel (formes et emploi) |'''conditionnel''']], et détermine [[Ordre des éléments : "Patterns" (Schémas de phrase)|la présence et l'ordre des autres éléments dans la phrase]].  
  
 
Le choix du verbe ([[verbes copules|'''copule''']], [[verbes intransitifs|'''intransitif''']], [[verbes transitifs|'''transitif''']]) détermine quels autres éléments (par exemple, un ou plusieurs [[Objet direct : fonctions communicatives, syntaxe|'''objets''']] ou [[Complément (attribut) de l’objet|'''compléments''']]) seront possibles dans la proposition, et quelle sera la [[Ordre des éléments : "Patterns" (Schémas de phrase) |'''structure''']] de celle-ci.
 
Le choix du verbe ([[verbes copules|'''copule''']], [[verbes intransitifs|'''intransitif''']], [[verbes transitifs|'''transitif''']]) détermine quels autres éléments (par exemple, un ou plusieurs [[Objet direct : fonctions communicatives, syntaxe|'''objets''']] ou [[Complément (attribut) de l’objet|'''compléments''']]) seront possibles dans la proposition, et quelle sera la [[Ordre des éléments : "Patterns" (Schémas de phrase) |'''structure''']] de celle-ci.
 +
 +
Selon la forme, on parle de [[Verbe ordinaire: formes (morphologie)|Verbes ordinaires]],[[Verbes irréguliers|verbes réguliers ou irréguliers]], [[verbes défectifs]], [[verbes à particule|verbes à particule ("phrasal verbs")]], [[Verbes à préposition fixe|Verbes à préposition fixe (prepositional verbs)]] et [[Verbes pronominaux : traduction|Verbes pronominaux]].
 +
  
 
[[Catégorie:Phrase simple]]
 
[[Catégorie:Phrase simple]]
 
[[Catégorie:Parties du discours]]
 
[[Catégorie:Parties du discours]]
 
[[Catégorie:Groupe verbal]]
 
[[Catégorie:Groupe verbal]]

Version du 24 avril 2013 à 08:34

On parle de verbe pour définir la nature de certains mots. Dans la phrase anglaise on préfère parler de groupe verbal, parce que le rôle de verbe y est le plus souvent joué par une combinaison de verbes auxiliaires et d'un verbe principal qu'on appelle aussi la base.

Le groupe verbal est un élément obligatoire dans la structure de la phrase, même si parfois il est élidé (p. ex. dans une phrase comme "if possible" (= “si (c’est) possible”).

Chaque proposition ne peut comporter qu’un groupe verbal, mais le groupe verbal complexe peut être constitué de plusieurs éléments.

Le groupe verbal exprime le temps (présent, passé, futur ou permanent, l’aspect (simple, progressif, perfectif, la voix (active, passive) et le mode (indicatif, impératif, infinitif, subjonctif, gérondif ou conditionnel, et détermine la présence et l'ordre des autres éléments dans la phrase.

Le choix du verbe (copule, intransitif, transitif) détermine quels autres éléments (par exemple, un ou plusieurs objets ou compléments) seront possibles dans la proposition, et quelle sera la structure de celle-ci.

Selon la forme, on parle de Verbes ordinaires,verbes réguliers ou irréguliers, verbes défectifs, verbes à particule ("phrasal verbs"), Verbes à préposition fixe (prepositional verbs) et Verbes pronominaux.