Différences entre versions de « There is, there are »
De MultiGram
(ENG016) |
|||
| (16 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Les assertions | + | Les assertions " existentielles " et "de position" sont introduites par ''there is / there are.'' |
| − | En anglais, au contraire du français et | + | En anglais, [[Accord sujet - verbe : aspects contrastifs|au contraire du français et d'autres langues]], le verbe s'accorde en nombre (singulier ou pluriel) avec le sujet qui suit : |
| − | There is a | + | '''''There is''' nothing else to be said about him.'' |
| − | Il y a | + | Il n'y a rien d'autre à dire à son sujet. |
| + | |||
| + | '''''There have been''' no complaints.'' | ||
| + | Il n'y a pas eu de plaintes. | ||
| − | There are two cups on the table | + | '''''There is''' a cup on the table.'' |
| − | Il y a deux tasses sur la table | + | Il y a une tasse sur la table. |
| + | |||
| + | '''''There are''' two cups on the table.'' | ||
| + | Il y a deux tasses sur la table. | ||
| − | + | '''Note''' : Ne dites pas : | |
| − | + | ''<strike>There has two cups.</strike>''<br /> | |
| − | + | ''<strike>There is two cups.</strike>''<br /> | |
| − | + | ''<strike>It is two cups.</strike>''<br /> | |
| + | ''<strike>They are two cups.</strike>'' | ||
| + | [[Catégorie:Phrase simple]] | ||
| − | + | [[es: Assertions existentielles]] | |
| − | + | [[fr: Accord de c’est]] | |
| − | + | [[it: Phrase existentielle]] | |
| − | + | [[nl: Assertion existentielle]] | |
| − | [[ | ||
| − | [[ | ||
Version actuelle datée du 3 octobre 2017 à 17:23
Les assertions " existentielles " et "de position" sont introduites par there is / there are. En anglais, au contraire du français et d'autres langues, le verbe s'accorde en nombre (singulier ou pluriel) avec le sujet qui suit :
There is nothing else to be said about him. Il n'y a rien d'autre à dire à son sujet. There have been no complaints. Il n'y a pas eu de plaintes.
There is a cup on the table. Il y a une tasse sur la table. There are two cups on the table. Il y a deux tasses sur la table.
Note : Ne dites pas :
There has two cups.
There is two cups.
It is two cups.
They are two cups.
