https://multigram.ulb.ac.be/eng/index.php?title=Prononciation_du_r&feed=atom&action=history
Prononciation du r - Historique des versions
2024-03-19T13:26:41Z
Historique des révisions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.35.1
https://multigram.ulb.ac.be/eng/index.php?title=Prononciation_du_r&diff=11921&oldid=prev
Jpvannop le 10 mai 2015 à 08:09
2015-05-10T08:09:13Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 10 mai 2015 à 08:09</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8" >Ligne 8 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 8 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''En anglais britannique''', la lettre R n'est prononcée que si elle est suivie d'un ''son'' voyelle. Dans les autres positions, la voyelle précédant le son '''r''' est prolongée, parfois par un [ə] muet, comme dans le nom "[http://fr.forvo.com/word/Mary Mary]", ['mɛərɪ] <br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''En anglais britannique''', la lettre R n'est prononcée que si elle est suivie d'un ''son'' voyelle. Dans les autres positions, la voyelle précédant le son '''r''' est prolongée, parfois par un [ə] muet, comme dans le nom "[http://fr.forvo.com/word/Mary Mary]", ['mɛərɪ] <br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vous pouvez entendre la prononciation des mots en illustration en cliquant sur le lien. Le site donne la prononciation par des sujets anglais (Royaume-Uni) et/ou américains. L'origine du sujet est chaque fois indiquée, vous pouvez choisir d'entendre l'une ou l'autre en cliquant sur la flèche >.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vous pouvez entendre la prononciation des mots en illustration en cliquant sur le lien. Le site donne la prononciation par des sujets anglais (Royaume-Uni) et/ou américains. L'origine du sujet est chaque fois indiquée, vous pouvez choisir d'entendre l'une ou l'autre en cliquant sur la flèche >.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/reed <del class="diffchange diffchange-inline">reed</del>], [http://fr.forvo.com/word/ring <del class="diffchange diffchange-inline">ring</del>], [http://fr.forvo.com/word/red <del class="diffchange diffchange-inline">red</del>], [http://fr.forvo.com/word/rare <del class="diffchange diffchange-inline">rare</del>], [http://fr.forvo.com/word/rat <del class="diffchange diffchange-inline">rat</del>], [http://fr.forvo.com/word/rule <del class="diffchange diffchange-inline">rule</del>], [http://fr.forvo.com/word/roll <del class="diffchange diffchange-inline">roll</del>], [http://fr.forvo.com/word/roam <del class="diffchange diffchange-inline">roam</del>], [http://fr.forvo.com/word/<del class="diffchange diffchange-inline">roar roar</del>], ''...</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/reed <ins class="diffchange diffchange-inline">'''r'''eed</ins>], [http://fr.forvo.com/word/ring <ins class="diffchange diffchange-inline">'''r'''ing</ins>], [http://fr.forvo.com/word/red <ins class="diffchange diffchange-inline">'''r'''ed</ins>], [http://fr.forvo.com/word/rare <ins class="diffchange diffchange-inline">'''r'''are</ins>], [http://fr.forvo.com/word/rat <ins class="diffchange diffchange-inline">'''r'''at</ins>], [http://fr.forvo.com/word/rule <ins class="diffchange diffchange-inline">'''r'''ule</ins>], [http://fr.forvo.com/word/roll <ins class="diffchange diffchange-inline">'''r'''oll</ins>], [http://fr.forvo.com/word/roam <ins class="diffchange diffchange-inline">'''r'''oam</ins>], [http://fr.forvo.com/word/<ins class="diffchange diffchange-inline">road '''r'''oad</ins>], ''...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ <del class="diffchange diffchange-inline">car</del>], [http://fr.forvo.com/word/care <del class="diffchange diffchange-inline">care</del>], [http://fr.forvo.com/word/four <del class="diffchange diffchange-inline">four</del>], [http://fr.forvo.com/word/beer <del class="diffchange diffchange-inline">beer</del>], [http://fr.forvo.com/word/pure <del class="diffchange diffchange-inline">pure</del>], [http://fr.forvo.com/word/shore <del class="diffchange diffchange-inline">shore</del>], [http://fr.forvo.com/word/sure <del class="diffchange diffchange-inline">sure</del>],'' ...</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ <ins class="diffchange diffchange-inline">ca'''r'''</ins>], [http://fr.forvo.com/word/care <ins class="diffchange diffchange-inline">ca'''re'''</ins>], [http://fr.forvo.com/word/four <ins class="diffchange diffchange-inline">fou'''r'''</ins>], [http://fr.forvo.com/word/beer <ins class="diffchange diffchange-inline">bee'''r'''</ins>], [http://fr.forvo.com/word/pure <ins class="diffchange diffchange-inline">pu'''re'''</ins>], [http://fr.forvo.com/word/shore <ins class="diffchange diffchange-inline">sho'''re'''</ins>], [http://fr.forvo.com/word/sure <ins class="diffchange diffchange-inline">su'''re'''</ins>],'' ...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carpet <del class="diffchange diffchange-inline">carpet</del>], [http://fr.forvo.com/word/force <del class="diffchange diffchange-inline">force</del>], [http://fr.forvo.com/word/beard <del class="diffchange diffchange-inline">beard</del>], [http://fr.forvo.com/word/market <del class="diffchange diffchange-inline">market</del>], [http://fr.forvo.com/word/short <del class="diffchange diffchange-inline">short</del>], ''...</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carpet <ins class="diffchange diffchange-inline">ca'''r'''pet</ins>], [http://fr.forvo.com/word/force <ins class="diffchange diffchange-inline">fo'''r'''ce</ins>], [http://fr.forvo.com/word/beard <ins class="diffchange diffchange-inline">bea'''r'''d</ins>], [http://fr.forvo.com/word/market <ins class="diffchange diffchange-inline">ma'''r'''ket</ins>], [http://fr.forvo.com/word/short <ins class="diffchange diffchange-inline">sho'''r'''t</ins>], ''...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carry <del class="diffchange diffchange-inline">carry</del>], [http://fr.forvo.com/word/foray <del class="diffchange diffchange-inline">foray</del>], [http://fr.forvo.com/word/bury <del class="diffchange diffchange-inline">bury</del>], [http://fr.forvo.com/word/maroon <del class="diffchange diffchange-inline">maroon</del>], [http://fr.forvo.com/word/insurance <del class="diffchange diffchange-inline">insurance</del>]'', ...</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carry <ins class="diffchange diffchange-inline">ca'''rr'''y</ins>], [http://fr.forvo.com/word/foray <ins class="diffchange diffchange-inline">fo'''r'''ay</ins>], [http://fr.forvo.com/word/bury <ins class="diffchange diffchange-inline">bu'''r'''y</ins>], [http://fr.forvo.com/word/maroon <ins class="diffchange diffchange-inline">ma'''r'''oon</ins>], [http://fr.forvo.com/word/insurance <ins class="diffchange diffchange-inline">insu'''r'''ance</ins>]'', ...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==''r'' de liaison==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==''r'' de liaison==</div></td></tr>
</table>
Jpvannop
https://multigram.ulb.ac.be/eng/index.php?title=Prononciation_du_r&diff=11920&oldid=prev
Jpvannop : /* Prononciation américaine et britannique */
2015-05-10T08:04:05Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Prononciation américaine et britannique</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 10 mai 2015 à 08:04</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Ligne 11 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 11 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ car], [http://fr.forvo.com/word/care care], [http://fr.forvo.com/word/four four], [http://fr.forvo.com/word/beer beer], [http://fr.forvo.com/word/pure pure], [http://fr.forvo.com/word/shore shore], [http://fr.forvo.com/word/sure sure],'' ...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ car], [http://fr.forvo.com/word/care care], [http://fr.forvo.com/word/four four], [http://fr.forvo.com/word/beer beer], [http://fr.forvo.com/word/pure pure], [http://fr.forvo.com/word/shore shore], [http://fr.forvo.com/word/sure sure],'' ...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carpet carpet], [http://fr.forvo.com/word/force force], [http://fr.forvo.com/word/beard beard], [http://fr.forvo.com/word/market market], [http://fr.forvo.com/word/short short], ''...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carpet carpet], [http://fr.forvo.com/word/force force], [http://fr.forvo.com/word/beard beard], [http://fr.forvo.com/word/market market], [http://fr.forvo.com/word/short short], ''...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carry carry], [http://fr.forvo.com/word/foray foray], [http://fr.forvo.com/word/<del class="diffchange diffchange-inline">beery beery</del>], [http://fr.forvo.com/word/maroon maroon], [http://fr.forvo.com/word/insurance insurance]'', ...</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carry carry], [http://fr.forvo.com/word/foray foray], [http://fr.forvo.com/word/<ins class="diffchange diffchange-inline">bury bury</ins>], [http://fr.forvo.com/word/maroon maroon], [http://fr.forvo.com/word/insurance insurance]'', ...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==''r'' de liaison==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==''r'' de liaison==</div></td></tr>
</table>
Jpvannop
https://multigram.ulb.ac.be/eng/index.php?title=Prononciation_du_r&diff=11919&oldid=prev
Jpvannop : /* Prononciation américaine et britannique */
2015-05-10T08:01:25Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Prononciation américaine et britannique</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 10 mai 2015 à 08:01</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Ligne 11 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 11 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ car], [http://fr.forvo.com/word/care care], [http://fr.forvo.com/word/four four], [http://fr.forvo.com/word/beer beer], [http://fr.forvo.com/word/pure pure], [http://fr.forvo.com/word/shore shore], [http://fr.forvo.com/word/sure sure],'' ...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ car], [http://fr.forvo.com/word/care care], [http://fr.forvo.com/word/four four], [http://fr.forvo.com/word/beer beer], [http://fr.forvo.com/word/pure pure], [http://fr.forvo.com/word/shore shore], [http://fr.forvo.com/word/sure sure],'' ...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carpet carpet], [http://fr.forvo.com/word/force force], [http://fr.forvo.com/word/beard beard], [http://fr.forvo.com/word/market market], [http://fr.forvo.com/word/short short], ''...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carpet carpet], [http://fr.forvo.com/word/force force], [http://fr.forvo.com/word/beard beard], [http://fr.forvo.com/word/market market], [http://fr.forvo.com/word/short short], ''...</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ''[http://fr.forvo.com/word/carry carry], [http://fr.forvo.com/word/foray foray], [http://fr.forvo.com/word/beery beery], [http://fr.forvo.com/word/maroon maroon], [http://fr.forvo.com/word/insurance insurance]'', ...</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==''r'' de liaison==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==''r'' de liaison==</div></td></tr>
</table>
Jpvannop
https://multigram.ulb.ac.be/eng/index.php?title=Prononciation_du_r&diff=11918&oldid=prev
Jpvannop : /* Prononciation américaine et britannique */
2015-05-10T07:56:17Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Prononciation américaine et britannique</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 10 mai 2015 à 07:56</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8" >Ligne 8 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 8 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''En anglais britannique''', la lettre R n'est prononcée que si elle est suivie d'un ''son'' voyelle. Dans les autres positions, la voyelle précédant le son '''r''' est prolongée, parfois par un [ə] muet, comme dans le nom "[http://fr.forvo.com/word/Mary Mary]", ['mɛərɪ] <br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''En anglais britannique''', la lettre R n'est prononcée que si elle est suivie d'un ''son'' voyelle. Dans les autres positions, la voyelle précédant le son '''r''' est prolongée, parfois par un [ə] muet, comme dans le nom "[http://fr.forvo.com/word/Mary Mary]", ['mɛərɪ] <br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vous pouvez entendre la prononciation des mots en illustration en cliquant sur le lien. Le site donne la prononciation par des sujets anglais (Royaume-Uni) et/ou américains. L'origine du sujet est chaque fois indiquée, vous pouvez choisir d'entendre l'une ou l'autre en cliquant sur la flèche >.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vous pouvez entendre la prononciation des mots en illustration en cliquant sur le lien. Le site donne la prononciation par des sujets anglais (Royaume-Uni) et/ou américains. L'origine du sujet est chaque fois indiquée, vous pouvez choisir d'entendre l'une ou l'autre en cliquant sur la flèche >.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> ''[http://fr.forvo.com/word/reed reed], [http://fr.forvo.com/word/ring ring], [http://fr.forvo.com/word/red red], [http://fr.forvo.com/word/rare rare], [http://fr.forvo.com/word/rat rat], [http://fr.forvo.com/word/rule rule], [http://fr.forvo.com/word/roll roll], [http://fr.forvo.com/word/roam roam], [http://fr.forvo.com/word/roar roar], ''...</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ car], [http://fr.forvo.com/word/care care], [http://fr.forvo.com/word/four four], [http://fr.forvo.com/word/beer beer], [http://fr.forvo.com/word/pure pure], [http://fr.forvo.com/word/shore shore], [http://fr.forvo.com/word/sure sure],'' ...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ car], [http://fr.forvo.com/word/care care], [http://fr.forvo.com/word/four four], [http://fr.forvo.com/word/beer beer], [http://fr.forvo.com/word/pure pure], [http://fr.forvo.com/word/shore shore], [http://fr.forvo.com/word/sure sure],'' ...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carpet carpet], [http://fr.forvo.com/word/force force], [http://fr.forvo.com/word/beard beard], [http://fr.forvo.com/word/market market], [http://fr.forvo.com/word/short short], ''...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carpet carpet], [http://fr.forvo.com/word/force force], [http://fr.forvo.com/word/beard beard], [http://fr.forvo.com/word/market market], [http://fr.forvo.com/word/short short], ''...</div></td></tr>
</table>
Jpvannop
https://multigram.ulb.ac.be/eng/index.php?title=Prononciation_du_r&diff=11912&oldid=prev
Jpvannop : /* r de liaison */
2015-05-09T15:57:34Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">r de liaison</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 9 mai 2015 à 15:57</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25" >Ligne 25 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 25 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''Don't ma'''‿r‿'''our party.''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''Don't ma'''‿r‿'''our party.''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> Ne gâche pas notre petite fête.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> Ne gâche pas notre petite fête.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> ''I don't ca'''re‿'''a lot.''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> Je ne m'en soucie pas beaucoup.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il existe encore d'autres réalisations du R, par exemple dans ''[http://fr.forvo.com/word/train train]'', le R est une fricative qui ressemble à un son "sh".</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il existe encore d'autres réalisations du R, par exemple dans ''[http://fr.forvo.com/word/train train]'', le R est une fricative qui ressemble à un son "sh".</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Prononciation]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Prononciation]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr:Liaison]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr:Liaison]]</div></td></tr>
</table>
Jpvannop
https://multigram.ulb.ac.be/eng/index.php?title=Prononciation_du_r&diff=11911&oldid=prev
Jpvannop : /* r de liaison */
2015-05-09T15:55:21Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">r de liaison</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 9 mai 2015 à 15:55</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Ligne 13 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 13 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==''r'' de liaison==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==''r'' de liaison==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La lettre R est prononcée devant une voyelle, et notamment come "r de liaison" lorsqu'un <del class="diffchange diffchange-inline">son </del>R en fin de mot est suivi d'un mot commençant par un son voyelle:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La lettre R est prononcée devant une voyelle, et notamment come "r de liaison" lorsqu'un R en fin de mot est suivi d'un mot commençant par un son voyelle:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''The ca'''‿r‿'''is in the garage.''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''The ca'''‿r‿'''is in the garage.''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> La voiture est dans le garage.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> La voiture est dans le garage.</div></td></tr>
</table>
Jpvannop
https://multigram.ulb.ac.be/eng/index.php?title=Prononciation_du_r&diff=11910&oldid=prev
Jpvannop : /* Prononciation */
2015-05-09T15:52:29Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Prononciation</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 9 mai 2015 à 15:52</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Prononciation==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Prononciation==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il existe une grande variété de prononciations du son [r] selon la région géographique et l'environnement pholologique, ainsi qu'une grande différence entre l'anglais britannique et américain.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il existe une grande variété de prononciations du son [r] selon la région géographique et l'environnement pholologique <ins class="diffchange diffchange-inline">(= les sons qui précèdent et suivent)</ins>, ainsi qu'une grande différence entre l'anglais britannique et américain.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il convient de distinguer entre la lettre R et le son [r].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il convient de distinguer entre la lettre R et le son [r].</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Prononciation américaine et britannique==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Prononciation américaine et britannique==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''En anglais américain''', tous les R sont prononcés, le plus souvent de façon "rétroflexe" [ɻ] avec la langue incurvée vers l'arrière. <br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''En anglais américain''', tous les R sont prononcés, le plus souvent de façon "rétroflexe" [ɻ] avec la langue incurvée vers l'arrière. <br></div></td></tr>
</table>
Jpvannop
https://multigram.ulb.ac.be/eng/index.php?title=Prononciation_du_r&diff=11909&oldid=prev
Jpvannop le 9 mai 2015 à 15:51
2015-05-09T15:51:57Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 9 mai 2015 à 15:51</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Prononciation==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Prononciation==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il existe une grande variété de prononciations du son [r] selon la région et l'environnement pholologique, ainsi qu'une grande différence entre l'anglais britannique et américain.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il existe une grande variété de prononciations du son [r] selon la région <ins class="diffchange diffchange-inline">géographique </ins>et l'environnement pholologique, ainsi qu'une grande différence entre l'anglais britannique et américain.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il convient de distinguer entre la lettre R et le son [r].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il convient de distinguer entre la lettre R et le son [r].</div></td></tr>
</table>
Jpvannop
https://multigram.ulb.ac.be/eng/index.php?title=Prononciation_du_r&diff=11908&oldid=prev
Jpvannop le 8 mai 2015 à 09:10
2015-05-08T09:10:50Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 8 mai 2015 à 09:10</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8" >Ligne 8 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 8 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vous pouvez entendre la prononciation des mots en illustration en cliquant sur le lien. Le site donne la prononciation par des sujets anglais (Royaume-Uni) et/ou américains. L'origine du sujet est chaque fois indiquée, vous pouvez choisir d'entendre l'une ou l'autre en cliquant sur la flèche >.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vous pouvez entendre la prononciation des mots en illustration en cliquant sur le lien. Le site donne la prononciation par des sujets anglais (Royaume-Uni) et/ou américains. L'origine du sujet est chaque fois indiquée, vous pouvez choisir d'entendre l'une ou l'autre en cliquant sur la flèche >.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ car], [http://fr.forvo.com/word/care care], [http://fr.forvo.com/word/four four], [http://fr.forvo.com/word/beer beer], <del class="diffchange diffchange-inline">mar</del>, [http://fr.forvo.com/word/shore shore], [http://fr.forvo.com/word/sure sure],'' ...</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ car], [http://fr.forvo.com/word/care care], [http://fr.forvo.com/word/four four], [http://fr.forvo.com/word/beer beer], <ins class="diffchange diffchange-inline">[http://fr.forvo.com/word/pure pure]</ins>, [http://fr.forvo.com/word/shore shore], [http://fr.forvo.com/word/sure sure],'' ...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carpet carpet], [http://fr.forvo.com/word/force force], [http://fr.forvo.com/word/beard beard], [http://fr.forvo.com/word/market market], [http://fr.forvo.com/word/short short], ''...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/carpet carpet], [http://fr.forvo.com/word/force force], [http://fr.forvo.com/word/beard beard], [http://fr.forvo.com/word/market market], [http://fr.forvo.com/word/short short], ''...</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Jpvannop
https://multigram.ulb.ac.be/eng/index.php?title=Prononciation_du_r&diff=11907&oldid=prev
Jpvannop le 8 mai 2015 à 09:09
2015-05-08T09:09:15Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 8 mai 2015 à 09:09</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Ligne 6 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 6 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''En anglais américain''', tous les R sont prononcés, le plus souvent de façon "rétroflexe" [ɻ] avec la langue incurvée vers l'arrière. <br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''En anglais américain''', tous les R sont prononcés, le plus souvent de façon "rétroflexe" [ɻ] avec la langue incurvée vers l'arrière. <br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''En anglais britannique''', la lettre R n'est prononcée que si elle est suivie d'un ''son'' voyelle. Dans les autres positions, la voyelle précédant le son '''r''' est prolongée, parfois par un [ə] muet, comme dans le nom "[http://fr.forvo.com/word/Mary Mary]", ['mɛərɪ] <br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''En anglais britannique''', la lettre R n'est prononcée que si elle est suivie d'un ''son'' voyelle. Dans les autres positions, la voyelle précédant le son '''r''' est prolongée, parfois par un [ə] muet, comme dans le nom "[http://fr.forvo.com/word/Mary Mary]", ['mɛərɪ] <br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vous pouvez entendre la prononciation des mots en illustration en cliquant sur le lien. Le site donne la prononciation par des sujets <del class="diffchange diffchange-inline">annglais </del>(Royaume-Uni) et américains, <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>vous pouvez entendre l'une ou l'autre en cliquant sur la flèche >.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vous pouvez entendre la prononciation des mots en illustration en cliquant sur le lien. Le site donne la prononciation par des sujets <ins class="diffchange diffchange-inline">anglais </ins>(Royaume-Uni) et<ins class="diffchange diffchange-inline">/ou </ins>américains<ins class="diffchange diffchange-inline">. L'origine du sujet est chaque fois indiquée</ins>, vous pouvez <ins class="diffchange diffchange-inline">choisir d'</ins>entendre l'une ou l'autre en cliquant sur la flèche >.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ car], [http://fr.forvo.com/word/care care], [http://fr.forvo.com/word/four four], [http://fr.forvo.com/word/beer beer], mar, [http://fr.forvo.com/word/shore shore], [http://fr.forvo.com/word/sure sure],'' ...</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> ''[http://fr.forvo.com/word/car/ car], [http://fr.forvo.com/word/care care], [http://fr.forvo.com/word/four four], [http://fr.forvo.com/word/beer beer], mar, [http://fr.forvo.com/word/shore shore], [http://fr.forvo.com/word/sure sure],'' ...</div></td></tr>
</table>
Jpvannop