Prononciation des formes verbales en -ed

La prononciation de la terminaison -ed qui marque le prétérit et le participe passé change selon le son (pas nécessairement la lettre !) qui la précède :

Après un son voyelle

Après un son voyelle, le suffixe -ed est prononcé d:

We played chess all night, They agreed on the conditions, He viewed the video. 
Nous avons joué aux échecs toute la soirée, Ils se sont mis d'accord sur les conditions, Il a visionné la vidéo.

mais aussi dans:  She was bored by the book, (= le livre l'ennuya),
le r postvocalique n’étant pas prononcé en anglais britannique.

Après une consonne voisée (“sonore”)

Après une consonne voisée (“sonore”), c’est-à-dire b, g, m, l, n, v, z, etc., le suffixe -ed est prononcé d : par exemple dans rubbed, begged, aimed, fiiled, manned, ...

Après une consonne “sourde” (non-voisée)

Après une consonne “sourde” (non-voisée), c’est-à-dire p, k, s et f, etc., le suffixe -ed est prononcé t: comme par exemple dans worked, hopped, passed, sniffed, wished mais aussi dans liked, groped, ...

Après une consonne “dentale” (t ou d)

Après un t ou un d, la forme verbale est marquée par l’addition du groupe -ed, prononcé -id : hunted, visited, wanted, mended, wounded.