Différences entre versions de « Prépositions de temps »
De MultiGram
(Page créée avec « Cf. VN/DCX 130-131. Catégorie:Comment employer... Catégorie:Parties du discours ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | '''''At''''' est employé pour désigner l'heure. '''''On time''''' signifie "à l'heure". '''''In time''''' signifie aussi "à l'heure", mais doit être complété. | |
| + | ''Your train arrives '''at five o'clock'''.'' | ||
| + | Votre train arrive à cinq heures. | ||
| + | |||
| + | ''If you want to get there '''on time''', you should leave now.'' | ||
| + | Si tu veux y arriver à temps, tu devrais partir maintenant. | ||
| + | |||
| + | ''We arrived just '''in time''' to hear the overture.'' | ||
| + | Nous sommes arrivés juste à temps pour entendre l'ouverture. | ||
| + | '''''On''''' est employé pour les jours ('''''on''' Wednesday''), '''''in''''' pour les mois, les saisons et les années ('''''in''' June / summer / 2011''). Lorsque ces mots sont précédées d'un adjectif ou d'un démonstratif ('''''last, next, this, ...'''''), on n'emploie pas de préposition: | ||
| + | '''''last''' week'', '''''next''' month'', / '''''this''' year''. | ||
[[Catégorie:Comment employer...]] | [[Catégorie:Comment employer...]] | ||
[[Catégorie:Parties du discours]] | [[Catégorie:Parties du discours]] | ||
Version du 9 mai 2013 à 13:24
At est employé pour désigner l'heure. On time signifie "à l'heure". In time signifie aussi "à l'heure", mais doit être complété.
Your train arrives at five o'clock. Votre train arrive à cinq heures. If you want to get there on time, you should leave now. Si tu veux y arriver à temps, tu devrais partir maintenant. We arrived just in time to hear the overture. Nous sommes arrivés juste à temps pour entendre l'ouverture.
On est employé pour les jours (on Wednesday), in pour les mois, les saisons et les années (in June / summer / 2011). Lorsque ces mots sont précédées d'un adjectif ou d'un démonstratif (last, next, this, ...), on n'emploie pas de préposition: last week, next month, / this year.
