Juxtaposition

Des propositions coordonnées, c-à-d. non dépendantes les unes des autres, peuvent être reliées par simple juxtaposition. Dans ce dernier cas, les propositions sont séparées par des virgules.

I came, I saw, I conquered.
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.

She cried, she screamed, she stamped her feet, she kicked: it was all to no avail.
Elle cria, elle hurla, elle trépigna, elle donna des coups de pied: tout cela ne servit à rien.