Différences entre versions de « Groupe nominal »

De MultiGram
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
  ''George Washington, '''the first U.S. president'''''.
 
  ''George Washington, '''the first U.S. president'''''.
 
  George Washington, le premier président des États-Unis.
 
  George Washington, le premier président des États-Unis.
===nom +  [[Adjectif#Epithète postposé|épithètes postposés]] ou===  
+
===nom +  [[Adjectif#Epithète postposé|épithète postposé]] ou===
 +
 
 
===nom + subordonnée adnominale, notamment [[Subordonnées relatives|relative]]===
 
===nom + subordonnée adnominale, notamment [[Subordonnées relatives|relative]]===
 
  ''All the stars '''visible''' today.''
 
  ''All the stars '''visible''' today.''

Version du 3 août 2014 à 11:13

Fonction du groupe nominal

Dans la phrase, le groupe nominal fonctionne comme sujet, attribut ou objet (direct, indirect ou objet de verbe à préposition fixe). Il peut aussi entrer dans la composition des compléments circonstanciels et des groupes prépositionnels. A son tour, il peut fonctionner comme antécédent, c'est-à-dire être suivi de subordonnées adnominales.

Structure du groupe nominal

Le nom (ou équivalent: pronom, subordonnée nominale, ...), qui constitue le noyau du groupe nominal (= le mot que tous les autres mots viennent qualifier), peut être précédé ou suivi de certains autres éléments, à savoir, dans l'ordre:

nom + déterminants, adjectifs, ou autres noms qui le qualifient

All these beautiful old British country inns.
Toutes ces belles vieilles auberges de campagne anglaises.

nom + génitif descriptif

John's many very expensive Swiss medical journals.
Les nombreuses revues médicales suisses très chères de John.

nom + un ou plusieurs noms dans une chaîne nominale

Our special summer all-in colour film processing offer.
Notre offre spéciale d'été pour le développement "tout compris" des films couleur.

Le nom peut aussi être suivi de certains autres éléments :

nom + un ou plusieurs groupes prépositionnels

Flowers from Holland, in a vase, for you.
Des fleurs de Hollande, dans un vase, pour vous.

nom + adverbe

The situation today, the room downstairs, the gentleman here, ...
La situation aujourd'hui, la pièce d'en-bas, le Monsieur que voici, ...

nom + apposition

George Washington, the first U.S. president.
George Washington, le premier président des États-Unis.

nom + épithète postposé ou

nom + subordonnée adnominale, notamment relative

All the stars visible today.
Toutes les étoiles visibles aujourd'hui.

The articles which you ordered last month.
Les articles que vous avez commandés le mois dernier.

Le nom

Voir la page "Le nom".