Différences entre versions de « Auxiliaires: used to »
De MultiGram
m (Jpvannop a déplacé la page Autres auxiliaires: used to vers Auxiliaires: used to) |
m (Remplacement de texte — « ’ » par « ' ») |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | '''''Used to''''' + '''infinitif''' | + | '''''Used to''''' + '''infinitif''' n'existe qu'au passé. C'est un [[Auxiliaires grammaticaux|auxiliaire de temps/aspect]] qui exprime un comportement habituel dans le passé, et implique que cette habitude est terminée. Actuellement, '''''used to''''' est conjugué comme un [[Verbe principal, verbe ordinaire, verbe lexical, base|verbe ordinaire]] (c-à-d. avec recours à l'[[Do, opérateur|opérateur did]]). Une habitude (ou un comportement caractéristique) dans le passé peut aussi être exprimée par [[Auxiliaires: would|would]], mais avec une implication moins claire de la fin de l'habitude. |
''My grandmother '''used to bake''' huge cakes.'' | ''My grandmother '''used to bake''' huge cakes.'' | ||
| − | (Jadis) ma grand-mère confectionnait | + | (Jadis) ma grand-mère confectionnait d'énormes gâteaux. |
''We '''didn't use to go''' home complaining.'' | ''We '''didn't use to go''' home complaining.'' | ||
| − | On | + | On n'avait pas l'habitude de rentrer chez nous pour nous plaindre. |
''Whenever we had a chance, we '''would go''' downtown.'' | ''Whenever we had a chance, we '''would go''' downtown.'' | ||
| − | Nous descendions en ville chaque fois que nous en avions | + | Nous descendions en ville chaque fois que nous en avions l'occasion. |
[[Catégorie:Groupe verbal]] | [[Catégorie:Groupe verbal]] | ||
[[Catégorie:Comment employer...]] | [[Catégorie:Comment employer...]] | ||
Version actuelle datée du 24 février 2015 à 11:05
Used to + infinitif n'existe qu'au passé. C'est un auxiliaire de temps/aspect qui exprime un comportement habituel dans le passé, et implique que cette habitude est terminée. Actuellement, used to est conjugué comme un verbe ordinaire (c-à-d. avec recours à l'opérateur did). Une habitude (ou un comportement caractéristique) dans le passé peut aussi être exprimée par would, mais avec une implication moins claire de la fin de l'habitude.
My grandmother used to bake huge cakes. (Jadis) ma grand-mère confectionnait d'énormes gâteaux. We didn't use to go home complaining. On n'avait pas l'habitude de rentrer chez nous pour nous plaindre. Whenever we had a chance, we would go downtown. Nous descendions en ville chaque fois que nous en avions l'occasion.
