Différences entre versions de « Adjectif possessif »
De MultiGram
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Les adjectifs possessifs expriment la possession. | + | Les adjectifs possessifs expriment la possession. Ils peuvent être renforcés par '''own''', l'équivalent de "propre". |
| + | |||
==Forme et Accord== | ==Forme et Accord== | ||
| + | |||
{| class="datatable" | {| class="datatable" | ||
|- | |- | ||
! POSSESSEUR !! SINGULIER !! PLURIEL | ! POSSESSEUR !! SINGULIER !! PLURIEL | ||
|- | |- | ||
| − | | '''1ère personne''' || my|| our | + | | '''1ère personne''' || my || our |
|- | |- | ||
| '''2ème personne''' || your || your | | '''2ème personne''' || your || your | ||
| Ligne 12 : | Ligne 14 : | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | En anglais le possessif s'accorde en genre et en nombre avec le '''possesseur'''. Au contraire du français, ce qui est possédé, c-à-d. désigné par le nom qui suit le possessif, ne joue aucun rôle dans l'accord. '''''One's''''' est le génitif du pronom '''''one'''''. | ||
| + | |||
| + | ''I like to bake '''my own''' bread.'' | ||
| + | J'aime cuire mon propre pain. | ||
| + | |||
| + | ''I advise you to mind '''your own''' business.'' | ||
| + | Je te recommande de t'occuper de tes propres affaires / de tes oignons. | ||
| + | |||
| + | ''He kissed '''his father''' and '''his mother'''.'' | ||
| + | Il embrassa son père et sa mère. | ||
| + | |||
| + | ''She received '''her diploma''' on '''her birthday'''.'' | ||
| + | Elle reçut son diplôme le jour de son anniversaire. | ||
| + | |||
| + | '''''One''' should never leave '''one's children''' unattended.'' | ||
| + | On ne devrait jamais laisser ses enfants sans surveillance. | ||
| + | |||
| + | ''They left '''their car''' in the underground car park''. | ||
| + | Ils laissaient leur voiture dans le parking souterrain. | ||
| + | |||
==Emploi== | ==Emploi== | ||
Version du 27 avril 2013 à 19:20
Les adjectifs possessifs expriment la possession. Ils peuvent être renforcés par own, l'équivalent de "propre".
Forme et Accord
| POSSESSEUR | SINGULIER | PLURIEL |
|---|---|---|
| 1ère personne | my | our |
| 2ème personne | your | your |
| 3ème personne | his, her, its, one's | their |
En anglais le possessif s'accorde en genre et en nombre avec le possesseur. Au contraire du français, ce qui est possédé, c-à-d. désigné par le nom qui suit le possessif, ne joue aucun rôle dans l'accord. One's est le génitif du pronom one.
I like to bake my own bread. J'aime cuire mon propre pain. I advise you to mind your own business. Je te recommande de t'occuper de tes propres affaires / de tes oignons. He kissed his father and his mother. Il embrassa son père et sa mère. She received her diploma on her birthday. Elle reçut son diplôme le jour de son anniversaire. One should never leave one's children unattended. On ne devrait jamais laisser ses enfants sans surveillance. They left their car in the underground car park. Ils laissaient leur voiture dans le parking souterrain.
Emploi
Voir aussi : Pronom possessif.
