Différences entre versions de « Accord du participe passé »
De MultiGram
m (Aborsu a déplacé la page Accord du participe vers Accord du participe passé : Remplacement de texte — « Accord du participe » par « Accord du participe passé ») |
|||
| (7 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
En anglais, [[:fr:Accord du participe|contrairement au français]], '''''il n'existe pas d'accord du participe''''' dans les [[Groupe verbal complexe|formes verbales complexes]]: | En anglais, [[:fr:Accord du participe|contrairement au français]], '''''il n'existe pas d'accord du participe''''' dans les [[Groupe verbal complexe|formes verbales complexes]]: | ||
| − | + | J'ai été bless'''é''' => ''I have been '''[http://forvo.com/word/wounded/#en wounded]'''.'' | |
| − | Elle | + | Elle a été bless'''ée''' => ''She has been '''wounded'''.'' |
| − | Nous | + | Nous avons été bless'''és''' => ''We have been '''wounded'''.'' |
| − | Elles | + | Elles ont été bless'''ées''' => ''They have been '''wounded'''.'' |
L'homme que j'ai rencontr'''''é''''' => ''The man I have '''met'''''. | L'homme que j'ai rencontr'''''é''''' => ''The man I have '''met'''''. | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
[[Catégorie:Comment employer...]] | [[Catégorie:Comment employer...]] | ||
[[Catégorie:Conjugaison du verbe]] | [[Catégorie:Conjugaison du verbe]] | ||
| + | [[Catégorie:Notes Contrastives]] | ||
| − | + | [[fr:Accord_du_participe_passé]] | |
| − | [[fr: | + | [[it:Accord_du_participe_passé]] |
| − | [[it: | + | [[nl:Participe_passé#Accord_du_participe_pass.C3.A9]] |
Version actuelle datée du 16 janvier 2016 à 16:06
En anglais, contrairement au français, il n'existe pas d'accord du participe dans les formes verbales complexes:
J'ai été blessé => I have been wounded. Elle a été blessée => She has been wounded. Nous avons été blessés => We have been wounded. Elles ont été blessées => They have been wounded. L'homme que j'ai rencontré => The man I have met. La femme que j'ai rencontrée => The woman I have met. Les hommes que j'ai rencontrés => The men I have met. Les femmes que j'ai rencontrées => The women I have met.
