Âge

De MultiGram
Révision datée du 21 février 2016 à 19:30 par Jpvannop (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Au contraire du français, de l'italien et de l'espagnol, où l'on a un certain âge, l'anglais n'emploie pas le verbe "avoir", (have), mais "être", (be).

I am over sixty years old.
Je suis âgé de plus de soixante ans.

How old are you now ?
Quel âge as-tu maintenant ?

This building is several centuries old.
Ce batiment est vieux de plusieurs siècles.

I am too young to open a bank account in my own name.
Je suis trop jeune pour (pouvoir) ouvrir un compte en banque en mon propre nom.