Selon la forme choisie, (participe ou infinitif) “stop” peut signifier “arrêter de ...” ou “s’arrêter pour ...” :
Stop moving, or the picture will be blurred.
Arrête de bouger, ou l’image sera floue.
Let’s stop to consult the map.
Arrêtons-nous pour consulter la carte.