Exclamatifs

Les déterminants exclamatifs sont what et such (voir => Phrase exclamative), et some lorsqu'il est accentué :

What a beautiful movie ! What a surprise !
Quel beau film ! Quelle surprise !

They charge such impossible prices!
Ils demandent des prix vraiment impossibles!

Wow, some singer, you are !
Ouah, tu es un fameux chanteur !

Some car, he's got ! A Maserati, I believe.
C'est une terrible voiture qu'il a ! Une Maserati, je crois.

The giraffe, some neck !
La girafe, quel cou !