Différences entre versions de « Nor »
De MultiGram
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Voir : | + | '''Voir :''' |
| − | [[Négation parallèle: "ni… ni..."]] | + | '''[[Négation parallèle: "ni… ni..."]]''' |
''He '''cannot''' (-) walk (+) '''or''' run (+)'' (et non pas ''<strike>nor run</strike>'' ). | ''He '''cannot''' (-) walk (+) '''or''' run (+)'' (et non pas ''<strike>nor run</strike>'' ). | ||
Il ne peut marcher ou courir . | Il ne peut marcher ou courir . | ||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
''He '''can''' (+) '''neither''' (-) walk '''nor''' (-) run.'' | ''He '''can''' (+) '''neither''' (-) walk '''nor''' (-) run.'' | ||
Il ne peut ni marcher ni courir. | Il ne peut ni marcher ni courir. | ||
| − | [[Négation parallèle: "... non plus"]] | + | '''[[Négation parallèle: "... non plus"]]''' |
''She hasn't understood. - Really ? '''Nor have I'''.'' | ''She hasn't understood. - Really ? '''Nor have I'''.'' | ||
Elle n'a pas compris. - Ah, bon ? Moi non plus. | Elle n'a pas compris. - Ah, bon ? Moi non plus. | ||
Version actuelle datée du 7 février 2018 à 16:28
Voir :
Négation parallèle: "ni… ni..."
He cannot (-) walk (+) or run (+) (et non pasnor run). Il ne peut marcher ou courir . He can (+) neither (-) walk nor (-) run. Il ne peut ni marcher ni courir.
Négation parallèle: "... non plus"
She hasn't understood. - Really ? Nor have I. Elle n'a pas compris. - Ah, bon ? Moi non plus. She doesn't like oysters. - Nor do I. Elle n'aime pas les huîtres. - Moi non plus. The boys didn't obey, nor did the girls. Les garçons n'obéirent pas, et les filles non plus.
