Différences entre versions de « Have ("avoir"), opérateur, auxiliaire »
De MultiGram
m (Remplacement de texte — « ’ » par « ' ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Le verbe '''''have''''', “avoir”, peut remplir différentes fonctions dans la phrase. Il constitue un cas particulier dans la mesure où, selon sa fonction, il se conjugue, tantôt comme [[Auxiliaires: opérateurs|auxiliaire/opérateur]], tantôt comme [[have (“avoir”), verbe transitif|verbe ordinaire transitif]], tantôt comme les deux. | Le verbe '''''have''''', “avoir”, peut remplir différentes fonctions dans la phrase. Il constitue un cas particulier dans la mesure où, selon sa fonction, il se conjugue, tantôt comme [[Auxiliaires: opérateurs|auxiliaire/opérateur]], tantôt comme [[have (“avoir”), verbe transitif|verbe ordinaire transitif]], tantôt comme les deux. | ||
| − | Dans tous les cas, '''''have''''' [[Accord sujet - verbe auxiliaire| | + | Dans tous les cas, '''''have''''' [[Accord sujet - verbe auxiliaire|s'accorde avec le sujet]]. Il ne prend une forme différente (= '''''has''''' ) qu'à la [[Conjugaison du verbe to have|troisième personne du singulier du présent]]. |
| − | ==auxiliaire | + | ==auxiliaire d'aspect perfectif== |
| − | Dans sa fonction | + | Dans sa fonction d'[[Aspect perfectif|auxiliaire d'aspect perfectif]] ([[Groupe verbal à un auxiliaire|'''have + participe passé''']]), '''''have''''' se conjugue uniquement comme [[Auxiliaires: opérateurs|auxiliaire / opérateur]] : |
| − | ''''' | + | '''''Haven't we''' met before ? '''Has he''' been complaining again ? '' |
| − | + | N'avons-nous pas déjà fait connaissance ? S'est-il encore plaint ? | |
| − | ''''' | + | '''''Haven't they''' paid ? '''Who has''' ordered that ?'' |
| − | + | N'ont-ils pas payé ? Qui a commandé cela ? | |
| − | ==auxiliaire modal | + | ==auxiliaire modal d'obligation== |
| − | Dans sa fonction | + | Dans sa fonction d'[[Auxiliaires de modalité: obligation, nécessité|auxiliaire modal d'obligation]] ('''have + to + infinitif'''), '''''have''''' se conjugue, la plupart du temps, comme [[have (“avoir”), verbe transitif|verbe ordinaire]], c-à-d. avec l'aide de l'opérateur '''[[Do, opérateur|do + infinitif]]''' : |
'''''Do you''' really '''have to''' make so much noise ?'' | '''''Do you''' really '''have to''' make so much noise ?'' | ||
Êtes-vous vraiment obligés de faire tant de bruit ? | Êtes-vous vraiment obligés de faire tant de bruit ? | ||
| − | ''We ''' | + | ''We '''don't have to''' sing if we don't feel like it.'' |
| − | Nous ne sommes pas obligés de chanter si on | + | Nous ne sommes pas obligés de chanter si on n'en a pas envie. |
mais dans la conversation, il existe une forme alternative avec '''''have''''' auxiliaire / opérateur + '''''got''''' : | mais dans la conversation, il existe une forme alternative avec '''''have''''' auxiliaire / opérateur + '''''got''''' : | ||
| − | '''''Have you got''' to leave ? I ''' | + | '''''Have you got''' to leave ? I '''haven't got to''', but I'd like to.'' |
| − | Dois-tu vraiment partir ? Je | + | Dois-tu vraiment partir ? Je n'y suis pas obligé, mais j'aimerais bien. |
[[Catégorie:Groupe verbal]] [[Catégorie:Comment employer...]] | [[Catégorie:Groupe verbal]] [[Catégorie:Comment employer...]] | ||
Version du 24 février 2015 à 10:05
Le verbe have, “avoir”, peut remplir différentes fonctions dans la phrase. Il constitue un cas particulier dans la mesure où, selon sa fonction, il se conjugue, tantôt comme auxiliaire/opérateur, tantôt comme verbe ordinaire transitif, tantôt comme les deux.
Dans tous les cas, have s'accorde avec le sujet. Il ne prend une forme différente (= has ) qu'à la troisième personne du singulier du présent.
auxiliaire d'aspect perfectif
Dans sa fonction d'auxiliaire d'aspect perfectif (have + participe passé), have se conjugue uniquement comme auxiliaire / opérateur :
Haven't we met before ? Has he been complaining again ? N'avons-nous pas déjà fait connaissance ? S'est-il encore plaint ? Haven't they paid ? Who has ordered that ? N'ont-ils pas payé ? Qui a commandé cela ?
auxiliaire modal d'obligation
Dans sa fonction d'auxiliaire modal d'obligation (have + to + infinitif), have se conjugue, la plupart du temps, comme verbe ordinaire, c-à-d. avec l'aide de l'opérateur do + infinitif :
Do you really have to make so much noise ? Êtes-vous vraiment obligés de faire tant de bruit ? We don't have to sing if we don't feel like it. Nous ne sommes pas obligés de chanter si on n'en a pas envie.
mais dans la conversation, il existe une forme alternative avec have auxiliaire / opérateur + got :
Have you got to leave ? I haven't got to, but I'd like to. Dois-tu vraiment partir ? Je n'y suis pas obligé, mais j'aimerais bien.
