Différences entre versions de « Groupe verbal complexe »
De MultiGram
(Page créée avec « Dans la phrase assertive le groupe verbal est constitué d’un seul élément lorsque le verbe principal est au présent simple ou au prétérit simple. Toutes les autre... ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Dans la phrase assertive le groupe verbal est constitué d’un seul élément lorsque le verbe principal est au présent simple ou au prétérit simple. Toutes les autres formes verbales sont constituées d’un groupe d’éléments, à savoir [[Groupe verbal à un auxiliaire|un]] ou [[Groupe verbal à deux ou trois auxiliaires|plusieurs auxiliaires]] et un [[verbe principal, verbe ordinaire, verbe lexical, base|verbe principal]]. | Dans la phrase assertive le groupe verbal est constitué d’un seul élément lorsque le verbe principal est au présent simple ou au prétérit simple. Toutes les autres formes verbales sont constituées d’un groupe d’éléments, à savoir [[Groupe verbal à un auxiliaire|un]] ou [[Groupe verbal à deux ou trois auxiliaires|plusieurs auxiliaires]] et un [[verbe principal, verbe ordinaire, verbe lexical, base|verbe principal]]. | ||
| − | + | ''We are enjoying our holiday.'' | |
| − | + | Nous profitons de nos vacances. | |
| − | + | ||
| − | + | ''She has used a computer before.'' | |
| − | + | Elle a employé un ordinateur auparavant. | |
| − | + | ||
| − | + | ''He has been drinking.'' | |
| − | + | Il a bu (pendant un certain temps). | |
| − | + | ||
| − | + | ''They have been replaced.'' | |
| + | Ils ont été remplacés. | ||
| + | |||
| + | ''You must have been sleeping.'' | ||
| + | Tu as dû être endormi. | ||
| − | + | Dans ces groupes verbaux, le premier [[Conjugaison des Auxiliaires|auxiliaire est conjugué]] (= s’accorde avec le sujet), indique le temps et fonctionne comme [[les auxiliaires : opérateurs|opérateur]] , c-à-d. sert à [[Les auxiliaires|réaliser le négatif et l’interrogatif et quelques autres fonctions]]. | |
| − | + | ''Somebody '''has informed''' the police.'' | |
| − | + | Quelqu’un a informé la police. | |
| − | + | ||
| − | + | ''It '''could have been''' worse.'' | |
| − | + | Cela aurait pu être pire. | |
| − | + | ||
| − | + | I '''''hadn’t expected''' her to dress so well.'' | |
| − | + | Je ne m’étais pas attendu à ce qu’elle s’habille si bien. | |
| − | + | ||
| − | + | ''She '''won’t be taking''' any ski holiday this year''. | |
| − | + | Elle ne compte pas prendre de vacances de ski cette année. | |
| − | + | ||
| + | ''My printer '''does not work''', so I '''cannot print''' your letter''. | ||
| + | Mon imprimante ne fonctionne pas, donc je ne puis pas imprimer ta lettre. | ||
| + | |||
| + | '''''Can’t you come''' after six ?'' | ||
| + | Ne peux-tu pas venir après six heures ? | ||
| + | |||
| + | [[Catégorie:Le groupe verbal]] | ||
Version du 16 mars 2013 à 18:21
Dans la phrase assertive le groupe verbal est constitué d’un seul élément lorsque le verbe principal est au présent simple ou au prétérit simple. Toutes les autres formes verbales sont constituées d’un groupe d’éléments, à savoir un ou plusieurs auxiliaires et un verbe principal.
We are enjoying our holiday. Nous profitons de nos vacances. She has used a computer before. Elle a employé un ordinateur auparavant. He has been drinking. Il a bu (pendant un certain temps). They have been replaced. Ils ont été remplacés. You must have been sleeping. Tu as dû être endormi.
Dans ces groupes verbaux, le premier auxiliaire est conjugué (= s’accorde avec le sujet), indique le temps et fonctionne comme opérateur , c-à-d. sert à réaliser le négatif et l’interrogatif et quelques autres fonctions.
Somebody has informed the police. Quelqu’un a informé la police. It could have been worse. Cela aurait pu être pire. I hadn’t expected her to dress so well. Je ne m’étais pas attendu à ce qu’elle s’habille si bien. She won’t be taking any ski holiday this year. Elle ne compte pas prendre de vacances de ski cette année. My printer does not work, so I cannot print your letter. Mon imprimante ne fonctionne pas, donc je ne puis pas imprimer ta lettre. Can’t you come after six ? Ne peux-tu pas venir après six heures ?
