Différences entre versions de « Adverbes et compléments circonstanciels: position »

De MultiGram
(Page créée avec « La position de l'adverbe et du complément circonstanciel est déterminée par le mot qu'il modifie ainsi que par sa forme et s... »)
 
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
  ''The '''then''' Prime Minister.  The problems '''today'''.''
 
  ''The '''then''' Prime Minister.  The problems '''today'''.''
 
  Le Premier Ministre du moment.  Les problèmes aujourd'hui.
 
  Le Premier Ministre du moment.  Les problèmes aujourd'hui.
 +
 +
L'adverbe, notamment intensificateur, qui accompagne un [[Adjectif|adjectif]] est placé avant celui-ci, à l'exception de "enough", qui est toujours postposé :
 +
'''''Very''' big, '''terribly''' upset, '''really''' tired, good '''enough'''''.
 +
Très grand, affreusement bouleversé, réellement fatigué, suffisamment bon.

Version du 14 mars 2013 à 18:15

La position de l'adverbe et du complément circonstanciel est déterminée par le mot qu'il modifie ainsi que par sa forme et sa signification :

L'adverbe modifiant un nom précède ce nom, ou le suit:

The then Prime Minister.  The problems today.
Le Premier Ministre du moment.  Les problèmes aujourd'hui.

L'adverbe, notamment intensificateur, qui accompagne un adjectif est placé avant celui-ci, à l'exception de "enough", qui est toujours postposé :

Very big, terribly upset, really tired, good enough.
Très grand, affreusement bouleversé, réellement fatigué, suffisamment bon.